Мне нужеn tak называемый в России борный спирт
Предлагаю писать тут о лекарствах в Бельгии.
Мне нужеn tak называемый в России борный спирт.Как он тут называетса в аптеке?
Категории
Больше категорий
Меньше категорий
03/04/2008, 08:32
У меня подруга йодом горло прополоскала,потом горло все опухло и она говорить не могла!ладно хоть через неделю прошло))а сделать так ей подсказала сестра-химик))))
02/04/2008, 22:01
Iso-Betadine горло полоскать нужно осторожно и вообще в маленьких пропорциях,хотя он вообще-то не предназначен для этого:Usage externe.
lyna, вот Вы сами ошибаетесь и других вводите в заблуждение. тяКа ведь не зря сказала, что «Iso-Betadine» имеет разные «версии» и, следовательно, разные области применения.
Итак, поехали: 1) «Iso-Betadine» Buccale (1% polyvidon.iodum), solution 200 ml, affections de la bouche et de la gorge. Перевод, надеюсь, не требуется? Короче, как раз для полоскания или смазывания горла и предназначается, без всякого предварительного разбавления!
2) «Iso-Betadine » dermique (10% polyvidon.iodum), 125 ml. Вот эта форма, действительно, только для наружного применения и, если не ошибаюсь, стоит дешевле в аптеке.
3) «Iso-Betadine UNIGYN» solution aqueuse pour injection vaginale или, другими словами, для гинекологического профиля. Этот вариант тоже 10%-ый, но в упаковке fiole de 10 ml + стерильные бутылочки максимальной ёмкостью 140 ml, наполненные «Aqua q.s. » для разбавления основного действующего вещества в необходимых пропорциях.
А вообще, лучше не болеть, чего всем и желаю!
02/04/2008, 17:16
Permanganate
нет, не по рецепту а в разведенном виде. спрашивают в каком процентном соотношении развести. Хотя может это мне такой аптекарь попался, тогда я зашла в первую попавшуюся.
02/04/2008, 11:03
Ответ на Серная мазь от La Vergne
марганцовка это вообще-то перманганат калия, в России тоже))), здесь он называется так же. Купить можно только в разведенном виде, аптекарь разведет в указанном доктором соотношении. Но мне, честно говоря, удалось купить не разведенное, я сказала, что мне очень нужно иметь запас чтоб иногда лечить своих аквариумных рыбок, ну мне и отсыпали чуток, а маргонцовки-то много не надо. А вообще самое лучшее завести себе одного аптекаря и ходить всегда к нему, так он уже зная вашу историю ( с рыбками, с кошками-собаками... не будет задавать лишних вопросов )))
02/04/2008, 11:28
Ответ на марганцовка от n.elvira
Что , марганцовка продаётся только по рецепту?
Как она на фр.лад переводится? Переводчик не нашёл перевода.
31/03/2008, 16:05
Может быть кому то пригодится,но я если ищу какое то лекартсво или травы,а название знаю только на русском языке,в инете ищу темы с этим лекартвом и как правило получаю множество ссылок,в этих ссылках ищу название этого препарата или травы на латыни,в аптеках латынь понимаюи везде,у них и справочник имеются если что!Таким способом уже купила себе касторовое масло,и многие таблетки и микстуры!
В общем латынь форева!!!!!!!
31/03/2008, 17:01
Ответ на Может быть от Ларка
Ларка, таким образом можно всё что хочешь найти, ну а тогда зачем нам нужен наш форум? он без работы останется!:)))))
Ещё интересует- марганцовкой тут (в Бельгии ) пользуются?
Как она называется тут и в каких дозах и виде её продают ?
30/10/2009, 22:54
Ответ на Ларка, таким от Panda_913
Панда_913, а чем же вы пупок обрабатывали, если не йодом с зеленкой и перекисью?
31/10/2009, 08:58
Ответ на Панда_913, а чем же вы пупок от Elefa
Елефа, пупок мы ни чем не обрабатывали.
А зачем ?
Главное, что бы это место проветривалось хорошо,что бы он хорошо подсыхал.
За первую неделю, максимум 2 он отпадёт сам.
Но вслучае проблем есть ещё другие средства здесь,типа Иозина и куча других:)
31/10/2009, 10:24
Ответ на Елефа, пупок мы ни чем не от Panda_913
Блин, все русские книжки про йод с перекисью говорят на эти 2 недели. Ну и все мамы тоже, даже современные. Не перестаю удивляться, какие ж мы разные )))
31/10/2009, 15:01
Ответ на Блин, все русские книжки про от Elefa
Елефа, не моя идея.
Я тоже приготовилась обрабатывать, перевязывать спец.перевязкой, а мне в госпитале :"Зачем?"
"ТОлько если увидите загноение тогда капните чуть-чуть". Мне совсем ничего не пригодилось.
И если уж хотите чем-то смазывать ,то нужно прозрачное средство ,что бы было видно всё, вслучае чего.:)
31/10/2009, 19:34
Ответ на Елефа, не моя идея. Я тоже от Panda_913
Та не то чтобы я хочу ))) Просто есть же святые вещи - обрабатывать пупок перекисью и зеленкой ))) Честно говоря, мне даже в голову не приходило, что можно сравнивать ПУПОК (!) с обыкновенной ранкой, которая сама заживет и отвалится )))
31/10/2009, 21:55
Ответ на Та не то чтобы я хочу ))) от Elefa
Elefa, вот потому, что это не обыкновенная ранка:)Это ПУПОК!:)
Ну, хватит оффтопофф:)
31/03/2008, 14:21
Есть жидкий изобетадин, а есть мазь. Мазь эту нам доктор выписывал чтобы прикладывать к ранам и даже достаточно большим. Она обладает антисептическими и заживляющими свойствами, не щипет как иод. Употреблаю уже много лет
31/03/2008, 14:08
в аптеке прдается IODONINE antiseptique- 1%iode 10% iode- povidone ,отлично подходит для ран и ссадин
31/03/2008, 12:58
Iso-Betadine горло полоскать нужно осторожно и вообще в маленьких пропорциях,хотя он вообще-то не предназначен для этого:Usage externe.
Solution aqueuse pour application sur la peau!
Ne jamais avaler Iso-Betadine!
и ещё "люголем"его называть я бы не стала.
Перед использованием,читайте инструкцию!!!
31/03/2008, 12:23
Ответ на Iso-Betadine,это от lyna
Опубликовано lyna март 31, 2008 - 09:19.
Iso-Betadine,это йод,но слабее "нашего".
Это скорее то, что моя мама "люголем" называла и мазала горло внутри.
Сейчас мы этим изобетадином горло полоскаем с тем же успехом.
Только этот изобетадин имеет разные версии. Из них одна для зубов/горла/полости рта, а другая вагинальная, для спрынцеваний. Вот та, что вагинальная - больше на слабенький йод похожа.
... но только без пролетарской ненависти ...
31/03/2008, 11:12
спасибо!
да,про йод мне тоже интересно!!
П.С.А модераторы обратно нормалное название темы не могут сделать?
31/03/2008, 11:09
Предположение: на фр. это означает L'alcool borique .
Меня интересует так же что-то на подобие зелёнки и йода тут продаётся что-нибудь? И как это на фр. звучит? Продаётся в аптеках или в магазинах можно найти, типа "ДИ"?
#1
MaxLiven
28/05/2025, 13:27
Спасибо ребят ещё раз, после общения с вами в любом случае стало гораздо спокойнее. Пошёл собирать бумаги!
#2
marya.fox
06/06/2025, 11:21
У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️
#3
ValenSky
06/06/2025, 11:21
У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.
Комментарии (74)