Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Нужно сделать банковский перевод в российский Альфа-банк. Корреспондент дал номер SWIFT (BIC) и номер счёта из 20 цифр, а номер IBAN не знает. Как вообще в Россию банковские переводы делают? Как выяснить номер IBAN счёта, чтобы вписать его в формуляр бельгийского банка?
Ответ на ...Чьих будете?... :-D от turtle
...Чьих будете?...
Откедова?
Ихний.
Пробывать.
Учавствовать.
В троем.
Ответ на ...Чьих будете?... от anuta_
Ихний.
Пробывать.
Учавствовать.
В троем.
А "незнаю"? По-моему, "незнаю" занимает одно из почетных мест. И еще "вообщем" ты тоже обошла вниманием :)
Ответ на ...Чьих будете?... от anuta_
Ихний.
Пробывать.
Учавствовать.
В троем.
Это слишком приземленно:).
А вот Посылая деньги в Москву, их переводят с моего счёта на московский - намного интеллигентнее:)
Посылатели в Москву сидят тихонько и не наезжают на культурных людей.
:)
Ответ на Посылатели в Москву сидят от turtle
Опять же посылатели в Москву посылают, а могли бы....
ВБР
Посылая деньги в Москву, их переводят с моего счёта на московский - намного интеллигентнее:)
А что не так? Это был ответ на то, что нужно нести в банк наличные деньги, чтобы отослать в Россию. Или я что-то не так поняла?
Или я что-то не так поняла?
"Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа". (с) А.П. Чехов:)
Ответ на с переводом немного другое от Paolo_Cocoa
с переводом немного другое
Посылая деньги в Москву, с меня слетела шляпа:) ?
Ответ на с переводом немного другое от ВБР
Не, разница в том, что здесь активный залог, а там пассивный. Добавьте в спорное предложение "они", и все будет формально ОК. Как пример, "посылая деньги в Москву, (они) с меня сбили шляпу". Звучит, спору нет, коряво
Ответ на Не, разница в том, что здесь от Paolo_Cocoa
Паоло, говорят, грамотность- чувство врождённое. Ну, нет этого у меня. Вас не затруднит об"яснить мне в чём моя ошибка? Как нужно было правильно сказать? Я рассудила так: Что делают они с деньгами, когда посылают их в Москву? Или как, каким образом они их посылают? Варианты: посылают с курьером, телеграфом, почтой... Мой вариант: Посылая деньги в Москву, их переводят с моего счёта на московский. Заранее благодарна. С уважением veranika.
Ответ на Паоло, говорят, грамотность- от veranica
Посылая деньги в Москву, их переводят с моего счёта на московский
Да не, просто криво звучит из-за отсутствия подлежащего. Более гладко было бы: "Когда я посылаю деньги в Москву, банк переводит их ..."
Ответ на Паоло, говорят, грамотность- от veranica
с моего счёта на московский
Вераника, ну это же абсолютно равнозначно тому чтобы "рыть от забора до обеда".
Можно переслать с вашего счета на чей-то или , скажем, с брюссельского на московский.
Кстати вы зря придираетесь к многим словам. Бывают, конечно, ошибки. Ну и что же, теперь в форуме не участвовать? А мысли-то, мысли куда девать?
Я заметила, здесь многие форумчане намеренно искажают слова, чтобы, так сказать, оттенить, подчеркнуть, усугубить, в конце концов просто дурака повалять... Я вот прекрасно знаю, что нужно писать "их", но могу написать "ихний", "евоный" и т.д.
Ответ на Кстати вы зря придираетесь к от veranica
Все правильно..форум и есть форум...люди используют обычный разговорный язык...
Ответ на Все правильно..форум и есть от Nickolaev
В обычном разговорном языке еще и за ударениями надо следить, вот где жесть.
Ответ на В обычном разговорном языке от turtle
и за словами что используют..и в каком контексте...
Ответ на Я так и думала. На свободном от turtle
свободном пока ресурсе каждый имеет право выражать мысли в силу
Право то есть..Но есть и обязанности...
Комментарии (75)