Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

Olichika

28/11/2013, 09:59

46
Юридическая консультация

В гементе запросили документы!!! Вопрос для тех кто делал такие документы на Ро…

В гементе запросили документы!!!
Вопрос для тех кто делал такие документы на Родине (в данном случае Украина).
1. Доказательство о регистрации (прописка насколько я поняла). Я узнавала такую справку дают и в ЖЕКе и в ОВИРЕ, вопрос где именно запрашивать такую справку и надо ли после этого ставить апостиль и переводить или только перевод нужен??

2. Доказательство о национальности (это паспорт или свидетельство о рождении) или может это тоже какой то отдельный документ который в ЗаГсе например выдают????

3. Законодательный документ о бракосочетании в Украине (это не свидетельство о браке, а что это такое я вообще не понимаю. Это возможно тоже справка с ЗаГса о том каким образом у нас заключается брак в Украине или развод, или это просто законодательный акт, нормативный документ о том каким образом это происходит????) и если это отдельный док-т надо ли ставить на нем апостиль или просто перевод?

Большая просьба дать хоть какую то информацию, если знаете, что это за документы и где (какая гос.служба) выдают их?????

Ой и еще забыла спросить Свидетельство о рождении у меня нового образца, но делала его лет 8 назад. В посольстве его принимают, а вот в гементе я не знаю, у них вроде свидетельство о рождении выдается на три месяца и потом оно уже не действительно??? Это мне надо переделывать его опять?

Комментарии (46)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Dikki
29/11/2013, 14:48

я думаю, Вам выйдет быстрее и безгеморройнее всю пачку документов просто отдать в контору, кот.занимается этим всем, и через неделю всё забрать
мне всё здесь делали, очень быстро, кстати, я даже не ожидала:
http://www.klc.kiev.ua/
правда, муж потом ошибки в переводах понаходил в больших количествах, но кому это не до лампочки? ;)

1 reply
Olichika
29/11/2013, 14:50

Да я именно так и делаю, просто все доки будут готовы примерно через неделю эта фирма находится в Харькове, мне надо это все переслать в Харьков (это еще +-1 день может 2 дня) плюс двойной апостиль занимает примерно 2-3 недели, времени может не хватить и я получу все доки после 10 января, а срок действия некоторых бумажек всего 1 месяц.

1 reply
Dikki
29/11/2013, 14:53

у каких бумажек срок действия - 1 месяц?
а зачем всё посылать в Харьков, если апостилируют всё равно в Киеве?

1 reply
Olichika
29/11/2013, 15:58

Да простите в Киев))) просто фирма которая занимается апостилизацией находится в Харькове.
справка о регистрации мне сказали в Овире, что она действительна всего 1 месяц

1 reply
Dikki
29/11/2013, 16:17

просто фирма которая занимается апостилизацией находится в Харькове.

двойной апостиль Вам не будут делать 3 недели в Киеве. А вот если Вы это делаете через одно место, простите, через Харьков, то там и больше может получиться.

справка о регистрации мне сказали в Овире, что она действительна всего 1 месяц

об этом цирке я еще не слышала... А гемента об этом знает? ;))

1 reply
Olichika
29/11/2013, 17:14

Я пересылаю в Киев сразу. У них офис находится в Харькове, а в Киеве представительство. А в Киевские компании я тоже звонила у них дороже в два раза и по срокам так же мне сказали 12-14 рабочих дней.

об этом цирке я еще не слышала... А гемента об этом знает? ;))
Думаю, что нет., но не уверена, спрашивать у них как то не хочется))))

Olichika
29/11/2013, 14:37

А если так: проставить апостили на все В Киеве здесь, в Бельгии перевести у присяжного переводчика и заверить перевод уже тоже в Бельгии?

Olichika
29/11/2013, 11:52

по ходу действия возник еще вопрос)))) Подскажите, а в Укр.посольстве в Брю проставляют апостиль на документы????

1 reply
тяКа
29/11/2013, 12:16

Нет, не ставят.

Olichika
28/11/2013, 20:45

И еще напишу для тех, кто тоже будет искать такую инфу)))))(сегодня позвонила и узнала полную информацию, решила поделиться) Справку о регистрации можно получить в областном МИД. делается она в течении 10 дней, срок действия 1 месяц, при себе иметь паспорт и справку с ЖЕКА о прописке.

Olichika
28/11/2013, 20:41

Сегодня написала в посольство и сразу получила ответ. Честно говоря была очень приятно удивлена, не ожидала, что они ответят и тем более, что они ответят так быстро. Они делают такие справки, стоит 40 Евро, при себе иметь паспорт.
Спасибо Вам всем огромное, за помощь. Я очень благодарна, если бы не вы, я бы точно не знала, что это за доки такие и где их достать...

Olichika
28/11/2013, 14:16

Только, что узнала эта справка называется: справка о брачном законодательстве Украины. Ее выдают в посольстве Украины??? или ее надо получать на территории Украины?

1 reply
Linaa
28/11/2013, 17:14

Только, что узнала эта справка называется: справка о брачном законодательстве Украины.
Сдаётся мне, что это-Certificat de coutume (consulat du pays en Belgique) можно получить в посольстве Украины в Бельгии.
http://www.gtibw.be/images/Certificats/Ukraine.jpg

1 reply
Dikki
28/11/2013, 17:17

Certificat de coutume (consulat du pays en Belgique) можно получить в посольстве Украины в Бельгии.

интересная справочка, мне ее озвучили как справку, что мне можно замуж; муж потом смеялся, допытываясь, почему это мне может быть нельзя замуж ;))
Получал ее тоже он в консульстве, по доверенности, утром заказал, после обеда в тот же день получил, сразу не дали, пришлось ему полдня в машине сидеть ждать под тем консульством

Olichika
28/11/2013, 14:09

Спасибо, я схожу тогда в ЗАГС сегодня

ane4ka_1
28/11/2013, 14:06

в гементе спрашивают дубликат свидетельства о рождении. Берется в ЗАГСЕ наверное

1 reply
Olichika
28/11/2013, 15:10

Сходила в ЗАГС, да действительно они выдают дубликат, срок действия три месяца. Спасибо огромное.
А вот по поводу справки о брачном законодательстве они ничего не знают ((((( можно только сделать нотариальное свидетельство и все(((((((((но я так полагаю, что это не то что они требуют

Olichika
28/11/2013, 13:42

Спасибо за информацию я очень благодарна

natcom
28/11/2013, 12:44

Справка о регистрации берется в областном ОВИРе (сейчас областная миграционная служба). На нее ставится апостиль в МЗС.

Olichika
28/11/2013, 11:21

Спасибо большое

vianet
28/11/2013, 11:09

Справку о национальности должны в посольстве Украины в Бельгии брать и справка о брачной правоспособности тоже из посольства (ваш 3 пункт)

Опросы

Предыдущие опросы