Недавно получил гражданство Бельгии. До этого у меня была (естественно) пятил…

Здравствуйте, мне кажется мой вопрос по этой же теме. Подскажите пожалуйста.
Мой муж недавно получил Бельгийское гражданство ,как проработавший здесь непрерывно более 5 лет (Спасибо Turtle, тоже помогла ее информация). Я собираюсь теперь подавать на гражданство как жена бельгийца. Но столкнулась с вопросом. Один из документов, который надо предоставить , это свидетельство о браке. Мой муж русский, я тоже, брак заключен соответственно в России много лет назад. Вот я и подумала – буду переводить свидетельство на нидерландский, а там написано, что муж русский. Получается замкнутый круг какой-то. Прошу гражданство как жена бельгийца, а там будет указано, что он русский, хотя он уже бельгиец. Кто-нибудь сталкивался с этим? Что делать?

Также вопрос с апостилем. Мы на все документах (свид-во о рождении, о браке и т.д.) апостиль проставили, когда уезжали, 6 лет назад. А в коммуне говорят, что очень давний срок, он типа недействителен для них. Как я ни пыталась объяснить, что я не могу 2 раза апостиль на один документ проставить, что он бессрочный и т.д. не понимают. Наверное можно поехать в Россию, сказать, что оригиналы утеряны, взять копию и снова проставить апостиль. Но все это долго и накладно. Кто-нибудь знает другой путь, можете что-нибудь посоветовать?

можно попробовать продлить дейстующую карту до получения новой (с собой фото и около 20 евро), некоторые коммунны на это идут, нужно попросить работника коммунны и объяснить что будут поездки в течение этих 6 месяцев до получения новой карты. мне пошли на уступки, vместо временного документа, продлили истекшую карту. они могут это сделать даже не информируя министерство, зависит от работника коммунны, его настроя к вам и доброжелательности. можно придти несколько раз, разные работники, несколько попыток и попадете на понимающего ...

У меня была оранжка,после карты А и перед картой Ф,когда муж получил гр-во,тобишь,как у автора. Ну не могут они сразу дать Ф,это отдельный вопрос и запрос в министерство.И что тут такого?К лету у неё уже будет карта Ф и она будет выездная,какие проблемы?Подавайте быстрее доки на Ф,если сроки поджимают,не тяните время.Удачи!

Моему мужу тоже хотели дать оранжевую карту, когда я получила гражданство. На тот момент он прожил по студенческой визе 3 года + по рабочей визе 2 года, женаты мы были 2.5 года. Поэтому мы подождали трех лет с момента оформления брака (он продолжал жить по рабочей визе) и запросили Ф. Дали уже без оранжки. В день получения Ф муж подал на гражданство, через 2 месяца получил. Время действия 2011-2012 год, место действия Левен.