Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

Panda_913

29/09/2005, 14:12

44
Юридическая консультация

Русский диплом в Бельгии

как сделать, что бы  мой русский диплом о высшем и не высшем образовании котировался в Бельгии?

(слышала об апостиле к диплому....)

Комментарии (44)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Aлександр
29/09/2005, 16:02

А может это выход?

Здесь могли бы быть смайлики, если бы были...

 

***********************************************************

- Ох уж эти евреи! Для себя выдумали сионизм, а для других - марксизм!

Aлександр
29/09/2005, 15:55

Лана, ну не нужно о мелочах, масштабнЕе нада, масштабнЕе!

Здесь могли бы быть смайлики, если бы были...

 

***********************************************************

- Ох уж эти евреи! Для себя выдумали сионизм, а для других - марксизм!

Север
29/09/2005, 14:28

а разве он не котируется?

1 reply
Panda_913
29/09/2005, 14:41

Боюсь что в *чистом виде* - нет , но я не знаю, поэтому и спрашиваю.

 

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

Лана
29/09/2005, 14:19

А зачем Вам это "котирование" нужно?

/*-/*-/*--
“Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн,
та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!”
“Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)

1 reply
Panda_913
29/09/2005, 14:24

что бы работать по профессии

))))

а что не надо?

или бесполезно?))))

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

1 reply
Лана
29/09/2005, 14:49

Какая профессия?
/*-/*-/*--
“Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн,
та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!”
“Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)

1 reply
Panda_913
29/09/2005, 14:56

психолог. только в этом году закончила универ, опыта работы нет, универ был не государственный, но с гос. акредитацией.

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

2 replies
Лана
29/09/2005, 15:06

Трудно будет. Апостиль на диплом нужен (а также приложение с почасовой ведомостью и учебный план - предмет, описание и т.д.). Просто диплом с Апостилем (даже переведенный) Вам не поможет (эт, если рамочку красивую на "блошином рынке" найдете - то на стенку можно, чтоб дырку на обоях закрывало:))). Надо, чтобы его (диплом) признало либо министерство образования Валлонии, либо Фландрии....О признании диплома - ищите информацию на форуме, было сказано очень много, там же найдете и адреса....
Но, скорее всего, предложат доучиться....
Хотя, тут вот недавно дипломы экономистов признавать начали - может, и Вам повезет:)
/*-/*-/*--
“Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн,
та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!”
“Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)

2 replies
Panda_913
29/09/2005, 15:22

мне главное знать наверняка, что из России мне не нужно никаких специальных документов ,печатей  и всякой всячины на диплом кроме апостиля..... а то если я уеду в Бельгию  будет уже поздно что-то сделать ...а возвращаться за какой-то одной бумажной не хочется.....

а про доучиться я это слышала.... и согласна с этим , так и буду делать))) просто слышала, что надо что-то с дипломом делать в России ,а что точно не знала.

Где делается апостиль ? в институте , выдавший диплом или другое место?

у меня есть ещё диплом о средне-профессиональном образовании (проф. колледж- коммерческая деятельность)  это может  пригодиться тут?)))))

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

1 reply
Old Hudson
30/09/2005, 18:55

Апостили на документы об образовании ставят в Москве, в службе подтверждения образовательных документов (по крайней мере, полтора года назад было только там либо у них же через посредника). Стоило это тогда 640 руб. за документ. Диплом и вкладыш - это два разных документа. Соответственно, если нужна будет архивная справка из ВУЗа или ещё что-то в этом духе, то и на этот документ апостиль будет ставиться там же по тем же ценам (если этот будет нужен).

Я бы как минимум проставил апостили на оригинал диплома и вкладыша, как максимум - узнал бы, что ещё нужно, и сделал на месте, чтобы потом не ездить. Стоит ли делать перевод в России, не знаю. В любом случае, его и здесь, в Бельгии, сделать не сложно, разве что дороже будет. Но зато проще не нужно на него апостиль ставить. В общем, перевод - это отдельный вопрос.

koala2005
10/11/2005, 21:25

Лана, уточните пожалуйста инфо о том что начали признавать дипломы экономистов. Я как раз собираю документы. Значит ли это что можно только диплом с апостилем подать? Или как просят,  с предметами итд.?  Спасибо!

Kwаk
29/09/2005, 15:27

В рамочку и на стеночку.
Тут своих психологов как собак не резанных.
Здесь котируется что-нибудь техническое. Но работать все равно техником будете.

С уважением, Ефрейтор.


1 reply
Panda_913
29/09/2005, 15:43

профессия *психолог* включает в себя не только  консультирование по проблемам ....

 

у меня есть свои планы на этот счёт....

мне главное, что бы признали моё высшее образование  и прировняли а Бельгийскому

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

2 replies
Лана
29/09/2005, 15:51

А Вы эти "свои планы" со своим другом уже обсудили? Как он на это смотрит?
Ведь именно ему придется Вас содержать, пока Вы будете заниматься осуществлением СВОИХ планов, которые могут не совпасть с ЕГО планами
:((((

/*-/*-/*--
“Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн,
та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!”
“Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)

2 replies
Panda_913
29/09/2005, 15:59

если бы не обсуждались , мы бы не собирались делать визу *Д*......оставалась бы я в своей России и никаких забот по переселению бы и не было)))

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

Panda_913
29/09/2005, 16:31

Лана, а диплом надо переводить на фр. или апостиль к нему?

 

Don't touch me! U can't help me! I'm so depressed

1 reply
Лана
29/09/2005, 16:49

Надо....
Если у Вас нет проблем с перечисленными Вами языками, то изобразите на одном из них "эквивалент диплома, иностранный диплом, признание", засуньте изображенное в Гугль, выберите Бельгию - и вперед!
Во Фландрии - бесплатно и быстрее, в Валлонии - дороже и муторней:))))
волшебное слово - naric :))
Удачи в поисках:)))))
/*-/*-/*--
“Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн,
та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!”
“Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)

Север
29/09/2005, 16:33

это ново...
высшее образование есть высшее образование во всем мире, а если вы хотите получить бельгийский диплом эквивалентный российскому, то это совсем другое дело и оно так же не просто как получить российский диплом эквивалентный бельгийскому, тем более бельгийские дипломы в Европе не сильно котируются...

Опросы

Предыдущие опросы