Здравствуйте. Продаю авто через объявление на специальных сайтах - 2дехандс, …

в начале думал попробовать развести их самих,
но ясно что они сами разводилы и не пойдут ни на какие
другие варианты. Да и вилы мне.
отправил им письмецо:

Hello,
I read about these scams.
Just wanted to tell you that some people are selling their property because of the big problems. Have a friend who was selling his house and everything else for his sick daughter that would buy her medicine.
There are people who do not sell their property that would be something out of a salary.
God sees your actions. And you will pay for them.
Every tear of every honest person you cheated, do not pass you by.
Think again.

перевод_
я прочитал о таких афёрах.
Предупрежу что некоторые люди продают свои вещи из-за больших проблем. Я знаю человека, который продал дом и многое другое что бы оплатить необходимое для его больной дочери лечение.
Некоторые вообще продают не свой товар, что бы выиграть хоть немного на разнице.
Бог видит ваши действия. И вы заплатите за них.
Ни одна слеза каждого честного человека обманутого вами не пройдет вам даром.
Одумайтесь.

Не знаю, может и лишнее.
К примеру, на этот трюк вполне могли бы попасться многие взрослые люди,
прожившие всю свою жизнь честно, не посягнув ни разу на чужое.
Не приятно осознавать что кого то, где то, не сильно обеспеченного, если не бедного, сейчас завлекают, разводят или уже развели.

вот наша переписка -
он:
Hello is your Car still for sale? Reach me at майл.
я:
Yes, is my car.
он:
Thanks for your response.Am interested in buying and Am from USA..How long have you owned it?? what's your actual price for it and when last was it serviced?.

Slater.
я:
Good afternoon.
Car in excellent condition, drove just over столько то km.
Last time I was in the service station, which would replace the oil.
There was carried out detailed diagnosis - everything is working perfectly,
I have a document, if you need one.
the latest price of столько то, because I was already three times the proposed чуть меньше
I refused.
less than меньше этого меньшего euros offered for more than 10 times.
if I want to, my neighbor will buy it from me for за столько right now, because he knows that the car had been using very well.
Thank you for your response.
If you are satisfied with the price изначальная цена минус 100 euro - let me know quickly,
because so many people are calling.

он:
Ok,good..I'm quite satisfied with the condition and price. I will be paying the PayPal charges from my account and i will be paying directly into your PayPal account without any delay, and i hope you have a paypal account. If you have one already, just send me the address to send it to, which is the email address you use for it or you can send me a paypal money request, so once i receive the details i will go ahead with the payment through PayPal and then i will contact my shipping company after you get the payment. I will need your home address for the merchandise to be Picked Up by the Shipping Company..

я:

Michael,
I have never used such sums of money through PayPal.
You must admit that I do not know you and I can not know what you want done.
Chances are you're an honest man, but I can not take that risk - for me, PayPal is bad familiar system.
Is there any other option?
For example, if you pay me via Western Union at least часть euros,
I agree to remove the ad for a week - this time, you should be enough to pick up the car in any way by paying остальное euros.
If you find any other suitable option I promise that if this amount in my account - I'll drive the car himself to the seaport.
Michael, find any other option.

пока на этом всё.

Что кто думает?