Приглашаем на работу $ модераторов сайта на всех языках мира: заполнить Анкету

Категории

Авто-мото
Беседка map icon
Наш форум
Чёрная Комната
Знакомства и Поздравления
Женское
Кулинарные вопросы
Досуг, развлечения
Недвижимость map icon
Аренда
Продажа
Платежи
Новости
Объявления map icon
Поездки на Родину
Попутки и передачи
Базар
Юридическая консультация
Работа map icon
Строительные работы
Поиск работы
Ищу рабочего/специалиста/мастера
Учёба в Бельгии
Медицина
Наши Дети map icon
Студии, школы и кружки
JEM Media SVG Logo
Медиа map icon
Телевидение
Компьютеры
Железо и софт
Вопросы\Ответы

Больше категорий

Меньше категорий

arrow-down icon
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь
Ваша реклама может быть здесь

neroli

30/09/2009, 11:20

3
Юридическая консультация

Что за зверь "coutumes d'un pays", он же "gewoonten van een land"

Здравствуйте!
Буду благодарна за помощь. В гементе жениху выдали перечень документов, необходимых для заключения брака. Первым пунктом стоит "coutumes d'un pays", он же "gewoonten van een land".

Я излазила весь форум в поиске того, кто знает об этом документе хоть что-то..
Жених говорит, что эта справка о том, что по законам РФ я могу выходить замуж в 18 лет. Так что, выдержку из Семейного Кодекса привозить?? Так и по паспорту ж видно, что "не шешнадцать уже"..
Может кто-то сталкивался с чем-то подобным? пожалуйста помогите!

Заранее спасибо всем!

Комментарии (3)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Irusja
30/09/2009, 12:40

Пожалуйста!И лучше сразу уточнить все в коммуне- про язык документов и апостили, так как в каждой коммуне свои законы,увы..

neroli
30/09/2009, 12:18

Irusja, спасибо Вам огромное-преогромное!!!

Irusja
30/09/2009, 12:16

Эту справку и еще Preuve de nationalite Вам нужно будет получить в российском консульстве в Брюсселе.На них нужно поставить апостиль. Да, мне справки выдали на французском, в коммуне потом потребовали перевод на голландский. Может пригодится- Апостиль в Бельгии проставляется в Службе легализации МИД Бельгии по адресу: Karmelietenstraat, 27, 1000 Brussels (если не на машине - от ст. метро Naamse Poort). Тел.: 02-501-87-85 02-501-87-85 , 02-501-98-00 02-501-98-00 , приемное время – с понедельника по пятницу с 9.00 до 12.30 и с 13.30 до 15.30.

Удачи!

Опросы

Предыдущие опросы