Категории
Больше категорий
Меньше категорий
такой вопрос: девушка живет нелегально, родила ребёнка, тогда была оранжка, теперь нет нечего.есть свидетельство о рождении ребенка бельгийское, есть перевод этого свидетельства на русский завереный в местной юстиции.
вопрос: заверят ли здесь в консульстве это свидетельство о рождении? у неё есть только внутрений российский паспорт. некаких бельгийских документов(есть ксерокопия оражки) короче нелегал.
кто что знает подскажите пожалуйста.
тут написано:
http://www.russian-consulate-antwerp.be/legalizacia.html
"Чтобы документ, выданный в одной стране, признавался в другой, он должен быть предварительно легализован. Россия, также как и Бельгия, – участница Гаагской конвенции 1961 г., установившей упрощённую легализацию путём проставления апостиля. Согласно этой Конвенции, страны–участницы обязуются отменить требование дипломатической или нотариальной легализации иностранных официальных документов и ограничиться проставлением апостиля. Документы с проставленным на них апостилем действительны на территории стран-участниц Гаагской конвенции без дополнительной легализации."
люди, я правильно понял, по теме, что если просто поставить апостиль на местное свидетельство о рождении, эта бумага действительна в России, и по этой проапостилированой справке о рождении можно получить по месту прописки в россии российское свидетельство о рождении?
скажите
Вы читать умеете?
Написано же, без дополнительной легализации. То есть никакое свидетельство о рождении в России получать не надо. Полученный вами в Бельгии документ с апостилем, предварительно переведённый вместе с апостилем, и является единственным документом о рождении БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЛЕГАЛЕЗАЦИИ.
Штамп посольства нужен для получения ребёнком российского гражданства.
... но только без пролетарской ненависти ...
Мы сможем вам помочь. Надо обратиться сюда:
российское свидетельство о рождении ребёнку рождёному в Бельгии дают..
по месту прописки обращались. они просят это местное свидительство о рождении заверить в росс. посольстве тут.
просто незнает девушка как при её нелегальном тут статусе отнесутся в посольстве/консульстве. ведь нет некаких доков бельгийских.
есть внутрениий росс. паспорт только.
tiaka,
poka oni budut zdes,da,no v Rossii obychno etu zaverennuju "prostynku" meniali na rossiiskoe svid-vo,v kotorom prosto ukazano mesto rojdenija,no pered tem kak delat v Rossii sv-vo,"prostynku" ZAVERIT nado v konsulstve
Ответ на tiaka, poka oni budut от tamada
Тамада,
У меня сын родился здесь. У него есть простынка. Я ездила с простынкой и с сыном в Москву, по месту прописки. В местном ЗАГСе простынку изучили и сказали, что это и есть свидетельство о рожднении и другого не дадут.
Это же подтвердили в МВД и в МИДе.
По закону, свидетельство о рождении выдают по месту рождения. Каким образом вы собираетесь получить свидетельство о рождении в России на ребёнка, родившегося в Бельгии?
... но только без пролетарской ненависти ...
Ответ на Тамада, У меня от тяКа
Tiaka,
mojet, est kakie-to niuansy,ne mogu skazat,no est realnyi sluchai,kogda pomeniali,tolko ukazali,chto rodilsia v Belgii v grafe MESTO ROJDENIJA,a potom ona vernulas siuda i apostil zdes cherez konsulstvo delala,opiat otsylala v Rossiju diplomaticheskoi pochtoi(pochemu ne tam delala,ne znaju),pravda ona ne v Moskve meniala,a v Pitere
Vozmojno chto-to izmenilos
Esli ona rossiiskaja grajdanka,to ne otpraviat,sv-vo o rojdenii obiazatelno v konsulstve nado zaveriat. Ne znaju,kak v Brussele,no poltora goda nazad nasha snoxa na tot moment byla nelegalkoi s vnutrennim pasportom,ei sdelali,prichem eshe i propustili pervuju,vybrav iz vsei tolpy
Никакого русского свидетельства о рождении ребёнку, рождённому в Бельгии не дадут. Простынку, которую вы получите в коммуне, заверите апостилем и переведёте, вам проштампуют в посольстве на предмет получения ребёнком российского гражданства. Это свидетельство о рождении и будет у ребёнка навсегда.
... но только без пролетарской ненависти ...
в посольстве оно конечно проще. да при нелегальном статусе и незнаешь чего они там скажут... поэтому хотелось узнать прежде...
заверят ли в посольстве при нелегальном здесь прибывании?
Комментарии (10)