Спецы в английском, помогите! Я не могу разобраться в терминах эмигрант и иммигр…

Спецы в английском, помогите! Я не могу разобраться в терминах эмигрант и иммигрант. По- английски, кто мы с вами: Russian-speaking immigrants или Russian-speaking emigrants?

Комментарии (6)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

sterva

30/05/2013, 15:58

А при чем тут английский? Выехавшие - эми, въехавшие - имми

2 replies

ferropont

30/05/2013, 16:31

а невъехавшие тогда кто ?

2 replies

ne.na

30/05/2013, 20:12

Невмигранты,конечно...Lol

ВБР

30/05/2013, 20:17

а невъехавшие тогда кто ?
It depends...в некоторых случаях можно сказать - дебилы:).

Chineseanita

30/05/2013, 16:40

да по-английски писала, вот и спросила как будет на нем...спасибо, дошло наконец!

anuta_

30/05/2013, 15:54

Для б-СССР мы эмигранты, в Бельгии мы иммигранты.

У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️

Решилась уйти в свободное плавание. Ищу напарницу по бьюти-направлению в Бельгии 🌸

ValenSky

06/06/2025, 11:21

У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.

Решилась уйти в свободное плавание. Ищу напарницу по бьюти-направлению в Бельгии 🌸

Спецы в английском, помогите! Я не могу разобраться в терминах эмигрант и иммигр…

Комментарии (6)

Комментарии

Опросы