водительские права _советского_ образца

А откуда можно распечатать указ короля от
8 октября 1981 года? И по ходу вопросик по теме: какую ответственность предусматривает законодательство Бельгии, если к примеру я с Узбекскими не обмененными правами на машине оформленной на другого человека (ну нельзя нам беженцам с анексом 26 бис иметь авто) был проверен полицией на предмет наличия у меня водительских прав???Заранее благодарю за ответы.

А вообщето в в каждом "отделении ГАИ" имеется свой знаток всех водительских прав, поэтому не обязательно кудато отсылать их. Сначала надо спросить в этом "отделении" этого самого специалиста, он делает это в течении 10 минут, т.е. он пишет заключение, что эти права действительны. Ну а далее на смену!!!!!! А если у тебя еще и негатив 26 бис, тогда распечатывай указ короля от 8 октября 1981 года, где сказано, что водительское удостоверение бельгийского образца могут иметь помимо всех и те кто находится в регистре ожидания. Я с бисом поменял.

Я тут поменял советские права, полученные,страшно сказать, в 1978г.
Правда пришлось доказывать,что в то время я действительно жил в Москве.Перевод в суде заверять не заставляли.

Да, тут если что, сначала надо в коммуну идти. Такие они здесь, понимаешь, коммунисты :)

Элементарно Ватсон.
Идете в коммуну на ресепшене спрашиваете, где окошко, которое занимается разрешениями на вождение, идете туда. Показываете свои права. И дальше действуете по их команде. Либо топаете делать заверенный перевод, и потом в течении месяца дадут местные на 1 год, либо могут сразу поменять и такое было. С собой надо иметь 2 фотки стандартного размера, и немного денег для уплаты гос пошлины. Сколько точно не помню, давно это было. И если надо перевод, то от 25 евро, где сделать подскажут там же или здесь спросите, кто заверенными переводами на французский занимается. В общем, на 1 человека меньше 100 евро точно.

К стати! Иногда им надо помочь ЗНАТЬ, как правильно пишется название твоей Родины на официальных языках, тогда они их точно находят в реестрах с указаниями действующих прав на твей Родине!

[quote="o0o0o"]кто-нибудь ездит/обменял водительские права "советского" образца на местные?
На них только Имя-фамилия на английском и на корочке "Пермит де чего-то там" написано. Остальное все на русском языке.

Как местное ГАи называется? И где его вблизи LLN найти? И говорят ли там на английском и .... может сначала перевести права на францyзский язык - а потом в местное ГАи идти? И где их перевести и во сколько это выльется в деньгах?[/quote] Нет! В местное ГАИ идти не надо, их переправят в комунне в полицию для исследования на действительность. Переводить их надо, и заверять перевод в суде.
У меня в правах вобще всё было на русском, кроме " Пермит де чего-то там". Я их обменял летом.
Другое дело, действительны они у тебя на Родине, или нет! Тем кто приехал из России, права советскогго образца менять перестали с 31 декабря 2000 года, т.к. Россия ввела новые корки. Я пока понял, что в этом проблема, год прошел, ну и я попросил посмотреть, какого образца " пермит де кондуит" Действует у меня на Родине, они вяло пытались поспоррить, что Узбекистан и Россия это одно и тоже, после прочитанной мной лекции они в последней надежде спросили у меня, может быть я родился в России, после чего получили лекцию по истории перестройки, и получения нового ггражданства в новых независимых республиках, и невозможности обмена гражданами независимых республик прав на новый российский образец, даже если они родились на территориях РСФСР. Ну можно ещё попросить справку официального отказа в данном случае!
Удачи! Но ещё помни, что тут каждый городишка пытается плясать свои танцы!