Вопрос (юзерский, непродвинутый) апгрейд Win XP фр на англ

Уважаемые компьютерные эксперты! Помогите, пожалуйста, найти наиболее безболезненное решение имеет место компутер (для дома, для семьи -- торжественно обещаем ни лазить в него, ни разработкой заниматься oops ) с предустановленной WinXPHome -- французской. Хочется иметь то же, но на английском (легальную версию), желательно не приобретая при этом полную новую коробку.

Вроде как (теоретически), если поставить поверх этого WinXPHome Upgrade Eng, должен получиться искомый результат, однако про этот самый Upgrade Eng написано большими буквами, что апгрейдиться можно только с английских версий установленных ОС 8O . Где правда?

Заранее спасибо ) ,
Олег

Комментарии (12)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

10/01/2003, 21:11

[quote="OlegZ"][quote]экспорприации собственности чьей и у кого?[/quote] :?:
[quote] В ПИРАТСКИХ КОПИЯХ[/quote] :!:

Сэм, ну, вот такой, к примеру. Но это мой такой личный вариант отношения к жизни, о чем сразу и писал в формулировке вопроса :oops: . Вопрос философский, так что предлагаю далее дискуссию не развивать. [/quote]

Боишься промытые мозги шевелить? Жалко утруждать гладкие, чистые извилины, поддерживаемые в хрупком равновесии силами поверхностного натяжения пропаганды? :wink: Может, тебе мою фотку одолжить? :lol:

10/01/2003, 21:04

[quote="Ефрейтор"][quote="Сэм Лаури"] ,

Выход -- купить лицензионную версию Windows XP Home и установить на французскую версию в режиме замены.[/quote]

И ничего не получится. [/quote]

Получится, главное -- сказать, чтобы в тот же каталог ставила -- С:\WINNT или как его там...

10/01/2003, 16:20

А с серийными номерами как быть? Он же зараза к корпусу приклеен. А они (оригригальные номера) на разноязычных версиях ХР не совпадают. Проверял.

10/01/2003, 16:13

Есть еще вариант :wink:
Везешь свой комп в небольшой магазин торгующий компами и просишь переустановить тебе винду и просишь английскую.
Стоит это 30 евриков с установкой всех драйверов.

10/01/2003, 16:11

[quote]экспорприации собственности чьей и у кого?[/quote] ?
[quote] В ПИРАТСКИХ КОПИЯХ[/quote] !

Сэм, ну, вот такой, к примеру. Но это мой такой личный вариант отношения к жизни, о чем сразу и писал в формулировке вопроса oops . Вопрос философский, так что предлагаю далее дискуссию не развивать.

Общий привет,
Олег

10/01/2003, 15:59

Понятно, спасибо за отклики. А компутер подвернулся под горячую руку, и уж такой он был привлекательный, право. Он и с французским работает вполне, это у нас его (французского) недостаточно для ненапряжного пользования. Как-то легче жить с английским.

Если такой разрез всяко (новую коробку брать) -- так может, и вовсе русскую версию поставлю lol ...

А бельгийские продавцы чесали кто лоб, кто затылок, и ничего более чем выше изложено тоже не предлагали... Думал, это они от непродвинутости своей, вот и задал вопрос oops

Физкультпривет,
Олег

10/01/2003, 15:54

[quote="Сэм Лаури"] ,

Выход -- купить лицензионную версию Windows XP Home и установить на французскую версию в режиме замены.[/quote]

И ничего не получится. Вернее получится 2 виндовса на 1 машине. Или английский полностью заменит французский. Логичнее тогда винт предваритеьно отформатировать, а то останется всякой не используемой ерунды на гигабайт. Но если человек этого хочет, то конечно мы не в праве ему мешать. У него видать денег и дискового пространства девать некуда.

:lol: :lol: :lol:

10/01/2003, 15:45

[quote="OlegZ"]А все-таки легальные варианты какие? Вот ну не привык как-то ни "нести с завода каждый гвоздь", ни экспроприацией собственности баловаться.

Честь имею,
Олег[/quote]

экспорприации собственности чьей и у кого?

10/01/2003, 15:40

[quote="OlegZ"]Уважаемые компьютерные эксперты! Помогите, пожалуйста, найти наиболее безболезненное решение: имеет место компутер (для дома, для семьи -- торжественно обещаем ни лазить в него, ни разработкой заниматься :oops: ) с предустановленной WinXPHome -- французской. Хочется иметь то же, но на английском (легальную версию), желательно не приобретая при этом полную новую коробку.

Вроде как (теоретически), если поставить поверх этого WinXPHome Upgrade Eng, должен получиться искомый результат, однако про этот самый Upgrade Eng написано большими буквами, что апгрейдиться можно только с английских версий установленных ОС 8O . Где правда?

Заранее спасибо :) ,
Олег[/quote]

Хотя техническая возможность апргейда существует, Микрософт не позволяет обновлять старую версию ОС апгрейдом другого языка.

Впрочем, даже если бы позволял, апгрейд бы у вас не запустится, потому что найдёт уже установленный Windows XP Home.

Выход -- купить лицензионную версию Windows XP Home и установить на французскую версию в режиме замены.

10/01/2003, 15:23

А все-таки легальные варианты какие? Вот ну не привык как-то ни "нести с завода каждый гвоздь", ни экспроприацией собственности баловаться.

Честь имею,
Олег

10/01/2003, 14:32

[quote="OlegZ"]

Вроде как (теоретически), если поставить поверх этого WinXPHome Upgrade Eng, должен получиться искомый результат, однако про этот самый Upgrade Eng написано большими буквами, что апгрейдиться можно только с английских версий установленных ОС 8O . Где правда?

Заранее спасибо :) ,
Олег[/quote]

Правда в В ПИРАТСКИХ КОПИЯХ брат!!!
Снесите старый виндовс. Поставьте английский профешенел ХР коопорейт и наслаждайтесь. Язык интерфейса в виндовс ХР хоум изменить нельзя. В ХР профешенел можно.
Если интересно пишите в личку.

10/01/2003, 15:33

Идете в магазин, покупаете английский виндовс хоум за 130 € , или профешенел за 250€.
Сносите свой французский виндовс, ставите английский. Подругому никак. Мульти ленгвич интерфейса для хоума нет. Апгрейд устанавлиается ТОЛЬКО на тот-же самый язык.
Дурной вопрос. А почему не купили сразу с английским виндовсом?