Фотограф, переводчик, преподаватель русского как иностранного и гид в одном флак…

Фотограф, переводчик, преподаватель русского как иностранного и гид в одном флаконе :)

Здравствуйте, меня зовут Анюта. Мне 26 лет, по первому образованию — юрист со специализацией в уголовном праве. В настоящее время получаю второе высшее в Генте.

Моё художественное портфолио находится по этому адресу: http://wiazemsky.eu/
Могу снимать портреты, интерьеры, свадьбы и другие мероприятия, каталоги товаров.

Как переводчик подрабатываю в компании The Most Games, которая занимается локализацией компьютерных игр. Могу переводить с английского и нидерландского на русский. Благодаря своим образованиям и опыту гарантирую качественный перевод юридических текстов и текстов об искусстве.

Мой профиль преподавателя можно просмотреть вот здесь: https://www.italki.com/teacher/960514 (больше 500 уроков, средняя оценка от учеников — 4.9). В основном, я преподаю русский как иностранный на базовом и продвинутом уровнях взрослым ученикам, но есть и опыт обучения подростков, чьи родители живут в эмиграции.

И вот здесь мой профиль гида: http://wiazemsky.tripster.ru/?_ga=1.10812340.1876358825.1464700604
Я специализируюсь на местных легендах, рассказах об искусстве и особенно на фотопрогулках, но если заранее договориться, я могу подготовиться и к каким-либо специализированным экскурсиям или провести праздник с сюрпризами и подарками.

А ещё я из альтруистических соображений пишу про фламандскую литературу и провожу интервью с бельгийскими художниками (первые три ссылки на этой странице: http://wiazemsky.eu/projects/6105239).

А! И ещё я планирую в июле-августе проводить в Генте бесплатные групповые уроки русского как иностранного. Если у вас есть знакомые. кто мог бы этим заинтересоваться, — поделитесь с ними, пожалуйста, этой информацией.

Вот! Вроде всё. Буду очень рада и любой подработке, и совету, куда можно было бы устроиться part-time (очень хочется какую-нибудь осмысленную функцию выполнять, даже если невысокооплачиваемую) с прицелом на получение arbeitskaart B. :)

Свзяаться со мной можно или здесь в ЛС, или по телефону +32 478 66 88 35, или через фейсбук https://www.facebook.com/anna.wiazemsky, или на моём сайте тоже можно отправить сообщение.

Большое спасибо :)