Как поставить печать о получении загранпаспорта во внутренний паспорт?

Для Avera: Консульский Департамент МИД России, Москва, 1-й Неопалимовский пер., дом 12. Часы работы: пон-четв 9-30 - 12-30 и 14-30 - 17-00, пятн 9-30 - 12-30 и 14-30 - 16-00. Контактные телефоны: 2443797,2443984, справ. 2444581

Alenka Alex,

Не за что! Удачи вам!

Тамара, я в вас не ошиблась! Спасибо огромное за информацию. А в консульство я звонила с 10 до 12-30 в приемные дни, как у них написано на сайте. Откуда ж было знать, что надо звонить, наоборот - не в часы приема. С бельгийским видом на жительство с новой фамилией у меня все в порядке, а вот по поводу узнать, спросить, что там в России запросят при смене фамилии, я с вами не соглашусь: бюрократии в России ни чуть не меньше, чем в Бельгии. Сегодня один сотрудник скажет одно, а через месяц прийдет другой на его место и будет требовать совсем другое. Я уж эту школу прошла и теперь предпочитаю по-возможности, конечно, сделать как можно больше выписок, справок, копий и прочего. Поэтому уж лучше здесь в консульстве сделаю и подтверждение верности перевода и заверенную копию и, как говориться, со спокойной душой и сердцем... Спасибо вам, Тамара, еще раз и всего доброго.

Alenka Alex,

В антверпенское консульство дозвониться можно, но звонить надо, по-моему, с 15.00 до 17.30 в рабочие дни. Да, можете и не с первого раза дозвониться, но это более чем реально.

Ответы на ваши вопросы:

1. Вы можете ездить с вашим заграном вплоть до последнего дня срока его действия, если имеете на руках НЕпросроченный вид на жительство в Бельгии и можете показать его пограничникам.

2. Для обмена внутреннего паспорта на новую фамилию нужно пойти в коммуну, взять выписку из свидетельства о браке (где будет написано, что вы были, к примеру, Петрова, а стали Ван Хейзен), потом едете в МИД Бельгии в Брюссель ставите апостиль (апостиль надо ставить на обратную сторону выписки), после этого идете к присяжному переводчику и делаете перевод на русский язык (сначала апостиль, потом перевод, т.к. сама печать "апостиль" тоже должна быть переведена). С этими документами вы поедете менять свой паспорт. Заранее лучше позвонить родственникам, чтобы сходили в милицию (где вы будете менять свой паспорт) и спросили, будет ли этого достаточно (им может еще понадобиться подтверждение верности перевода выписки, это делается в консульстве). Если им это нужно - берете выписку и перевод и приходите в консульство (стоит 18 евро+ваш загран иметь при себе). Если не нужно - просто едете менять паспорт. После обмена внутреннего паспорта (это занимает порядка 10 дней) загран на новую фамилию можно поменять или в России (если есть время, уходит около месяца), или по приезду в консульстве в Бельгии. При выезде из России с внутренним паспортом на новую фамилию и заграном на старую фамилию можете так же показать эту выписку о браке с переводом, подтверждающую, что Петрова и Ван Хейзен - одна и та же женщина. До поездки в Россию нужно будет обязательно иметь на руках бельгийский вид на жительство на новую фамилию (его, как правило, сразу же меняют).

3. Заберут или нет - не знаю, но по идее это ваш документ, и никто его не может забрать. Можете им сказать: "Если вам нужна копия в дело - снимите ее, плиз, но это мой документ, он в единственном экземпляре, и он должен остаться у меня". Может, они вас попросят принести уже заверенную у нотариуса копию (можете заверить ее или в консульстве до отъезда (13 евро стоит+принести зарганпаспорт), или у любого нотариуса в России. Лучше пусть это родственники у них заранее узнают, нужна им вообще копия или нет (а если нужна, то просто копия или заверенная копия).

Если еще будут вопросы - можете задать их консулу в Антверпене в его теме здесь: http://www.rus-bel.org/node/2088

Тамара, вы так четко знаете ответы на все вопросы по поводу паспортов и консульства, может и мне что-то сможете подсказать. В антверпенское консульство дозвониться не могу, всегда автоответчик. Может кто-нибудь еще в курсе этих дел. Буду очень признательна. Вопросы следующие: 1) на учете в консульстве не состою (пока есть необходимость быть прописанной в России), летом планирую поехать в Россию для обмена российского паспорта, билеты на самолет еще не покупала, срок действия загранпаспорта заканчивается 3-го августа, билеты планирую купить на обратный рейс 27-го, 28-го июля. Вопрос: выпустят меня из России, если до окончания срока действия загранпаспорта останется 3-5 дней? 2) при смене российского паспорта по месту прописки в России на новую фамилию, достаточно ли будет пред"явить копию свидетельства о браке, переведенного на русский и заверенного в местной Юстиции или еще необходимо на него поставить апостиль в Брюсселе? 3) заберут у меня оригинал этого документа в паспортном столе для выдачи нового российского паспорта или им достаточно будет копии, которую они сами и заверят?

Приношу автору этой темы извенения, просто не хотелось рождать новую, вопросы хоть и разные, но тема-то одна.

Galina,

Если у вас сейчас во внутреннем паспорте стоит печать, что вам выдан такой-то заграничный, а в заграничном - что "отметка о выдаче заграничного во внутреннем произведена", то когда вы поменяете свой внутренний в России на новый (после 45 лет), переносить туда печать со старого не нужно, т.к. при выезде из России пограничники будут смотреть только загранпаспорт и когда увидят там, что "отметка во внутреннем произведена", то успокоятся и не будут к вам приставать. Внутренний паспорт при выезде из РФ вообще можно не показывать, заграничного вполне будет достаточно. Ну на всякий случай, пока не отдали на обмен внутренний паспорт, снимите с него копии и возьмите с собой (в том числе, той страницы, где стоит печать о выданном заграничном). Если спросят - покажете (но только если спросят, вероятность этого - менее 1%). И даже если спросят пограничники - честно им скажете, что внутренний паспорт обменяли на новый (покажете копию старого), и как только приедете в Бельгию - сразу же придете в консульство, чтобы они перенесли отметку в новый паспорт, можно сказать, что "ведь они же ставили отметку в старый паспорт, значит, им и ставить ее в новый". Это будет ваша железная "отмазка", а в консульство специально из-за этого ходить не нужно, если будет какой другой вопрос - можно заодно и это сделать.

Когда в Бельгии со временем будете менять ваш действующий загран, дадите свой новый внутренний, и туда вам поставят новую печать. Вот такой расклад получается. Так что сильно не заморачивайтесь... :)

t.g.

а лучше - просто свой внутренний паспорт при себе здесь иметь, тогда и ездить никуда не придется. Кстати, Свердлик - красивый город, заодно и его посетили.

Avera,

Цитирую с сайта Генконсульства в Антверпене. "ВНИМАНИЕ! При наличии у гражданина на руках действующего (с российской символикой и непросроченного) внутреннего паспорта Генконсульство производит в нем отметку о выданном новом загранпаспорте. Если при себе внутреннего паспорта нет, то в загранпаспорте ставится штамп «Отметка о выдаче ОЗП во внутреннем паспорте не произведена». По прибытии в Российскую Федерацию необходимо обратиться в Консульский Департамент МИД России (Москва, 1-й Неопалимовский пер., д. 12, ст. метро "Парк культуры" или "Смоленская") или в Представительство МИД в регионе по месту жительства для аннулирования указанного штампа и внесении данных о новом ЗП во внутренний паспорт. Без этого выезд из России с таким загранпаспортом будет проблематичен."

По-моему, все понятно. Вы почаще антверпенский сайт смотрите, тогда и вопросов будет меньше.

Насчёт "просто ОВД" вообще, видимо, сказки.И то, что представительство МИД в каждом крупном областном центре - тоже неправда. Челябинск-куда уж крупнее, а мне пришлось в Екатеринбург за этой отметкой выезжать.

А зачем она Вам? Тем более полдня-два дня бегать...

В МИДе. По разным сообщениям это занимает от половины до двух дней. И МИД не в каждом городе есть. По-правде говоря, только в Москве

_______
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything