За сокрытие двойного гражданства накажут .
За сокрытие двойного гражданства накажут .
За сокрытие двойного гражданства накажут .
. А в американском паспорте только на латинице, которую наши УФМС в принципе понимать не обязаны наверное
Ага. Российские паспорта на латинице УФМС выдают, но понимать латиницу не обязаны :)
Так ведь в нашем загране написано и на русском, и на латинице, которую они здесь понимают. А в американском паспорте только на латинице, которую наши УФМС в принципе понимать не обязаны наверное. Хотя наверняка все понимают, но прикидываются. :)))
Меня тоже регистрировали по заграну в первый раз, а потом только по карте Ф, даже российских документов не спрашивали. Ну и естественно, загран никто не переводил, глупости тоже!
Интересно, кто из наших уже был в стране исхода и подавал такое уведомление - очень интересен личный опыт конкретных людей.
Вот официальные разъяснения по поводу подачи уведомления с сайта ФМС, читаем первый абзац.
http://www.fms.gov.ru/russian_national/inoe_grazhdanstvo/
Так что никакой перевод не нужен, требуют его незаконно. Во всяком случае, пока.
Что не поняли?
Между резидентом и нерезидентом разница в 183 дня.
Будут это использовать или нет-вопрос.
Но скорее всего что будут,вот об этом основная масса и переживает.
Но 30% это не смертельно;)
гемморой
а чего бежать,если можно подождать пока они сами на местах разберутся.
Ответ на Что не поняли? от Перчик
а чего бежать,если можно подождать пока они сами на местах разберутся.
Да я и не бегу :) Просто история с переводом и апостилем паспорта звучит правдоподобно. Это как раз одно из довольно часто создаваемых "искусственных препятствий". Ненужные ограничения.
Между резидентом и нерезидентом разница в 183 дня.
Возможно, но тогда логичнее, если нерезидентам бы нужно было декларировать факт "нерезиденции". Чтобы налогов нужно было больше платить :) А тут как-то странно...
Возможно заставят при продаже,сдаче жилья заплатить %,если вы нерезидент России.
Дык это честно.
Дык вы не поняли, похоже. Нерезидентам РФ не нужно декларировать второе гражданство или ВНЖ.
Например,уже обьявили или есть какие-то домыслы?
Что объявили и какие еще домыслы? Могу перефразировать: "пока (!) не дает преимуществ, один геморрой с уведомлением".
такшта нинада ляля
На основании чего вы прописались в Бельгии?
Просто как гражданин России?
Или просто как турист для ляля,беженец,работник?
Да,помнится вы писали что вашего сына в России прописали даже без паспорта,или паспорт дали без российской прописки.Точно не помню.
Как думаете,а в Бельгии это возможно?
Ответ на такшта нинада ляля от Перчик
Товарищь, не надо юлить и отползать. Сказали глупость, теперь стойко терпите попаболь.
Ответ на Товарищь, не надо юлить и от Paolo_Cocoa
глупость
Какая глупость?
Вот ваше ,,приехал в Бельгию и зарегистрировался по загранпаспорту,,-шедевр.
На основании чего вы зарегистрировались вопрос остался открытым:)
Можете дальше юлить и писать что вы просто турист.
Ну а статья в газета.ру-это совсем не закон.
Вы написали -
Попробуйте что-то сделать с российским загранпаспортом.
Ничего не получится,тк везде потребуют перевод российских документов с апостилем.
Я сделал - зарегистрировался без перевода загранпаспорта.
На основании чего и все прочее - это все ваши юления и отползания. Лучше расслабьтесь
не так грустно
А в Бельгии иначе?:)
Попробуйте что-то сделать с российским загранпаспортом.
Ничего не получится,тк везде потребуют перевод российских документов с апостилем.
Дык почему в России должно быть по-другому?
Может тетка в переходе американские документы купила,всяко может быть:)
Ответ на не так грустно от Перчик
Попробуйте что-то сделать с российским загранпаспортом.
Ну вот я приехал и прописался в коммуне безо всякого перевода загранпаспорта. Такшта, нинада ляля
Ответ на не так грустно от Перчик
Перчик, Вспомнила историю из детства своей подруги: Её старший брат смотрел футбол, а она (маленький скорпиончик), к нему пристаёт:
— Серёж, можно я тебя стукну?
Он, что бы отстала поскорей:
— Ну, стукни!
Стукнула. Ей, видимо, показалось мало. Взяла детский утюжок (те, что при совдепии делали, металлические, ими гвозди забивать можно).
— А утюжком можно?
— Нет, утюжком нельзя!
Походила возле него кругами...
— А сумочкой?
— Сумочкой можно...
Стукнула... Как вы думаете, что было в сумочке?! Правильно — утюжок!
Ответ на Перчик, Вспомнила историю из от MAndaRINA
анекдот
Да хоть 100.
Но в той же Бельгии вы не ступите и шага,не сделав то что от вас требуют и даже не заплатив фактюру до назначенной даты заплатите штраф,а в некоторых случаях это практически двойная цена(в случае не своевременной оплаты штрафа)
Не про паспорт конечно история, но про "не сделав то что от вас требуют".
У нас на балконе разбилось стекло в двери. И вообще дверь разлетелась на щепки. Я собрала все в 3 пакета и муж отвез в trash park. Там нас послали по классной причине: "у вас машина большая, с ней нельзя, едьте-ка куда-то делайте на нее разрешение".
Поставили в итоге несчастные три пакета в день restafval, чтобы машина забрала. Забрали только 1, на 2 других налепили стикеры - мол там внутри что-то острое (пакет порвался пока мы таскали его туда-сюда).
Финал: На следущей неделе в день restafval через город шла гонка Tour de France. И о чудо, пакеты тут же забрали ))))
Ответ на не так грустно от Перчик
Попробуйте что-то сделать с российским загранпаспортом.
Ничего не получится,тк везде потребуют перевод российских документов с апостилем.
Не требуют здесь никаких переводов загранпаспорта.
Ответ на Попробуйте что-то сделать с от Сибби
Да не требуют,тк загранпаспорт они не принимают,но требуют перевод российского.
Так почему в России не могут просить перевод паспортов, выданных в других государствах
Ответ на Да не требуют,тк от Перчик
Потому что в данном случае это бессмысленно. Только больному на голову придет в эту самую голову идея декларировать второе гражданство и приложить в качестве доказательства копию неизвестно чего.
Никаких преференций за второе гражданство не обещают, скорее наоборот. Так зачем тогда нужен перевод?
Если знаете - так расскажите.
Ответ на Потому что в данном случае от Плодожорка
скорее наоборот
А почему бы и нет?
Многие профитируют,живя в где-то как беженцы,доят двух коров,не платят налоги
В некоторых странах вообще запрещено иметь второе гражданство.
Что вас так беспокоит в том что надо просто доложить о наличии второго?
Ну кроме того что возможно не получится жить в другой стране и получать в России пенсию и какие-то другие выплаты.
Возможно заставят при продаже,сдаче жилья заплатить %,если вы нерезидент России.
Дык это честно.
Попробуйте в Бельгии не заплатить?:) и не важно гражданином какого государства вы являетесь.
копию не известно чего
Как чего?
Законного документа,дающего право на проживание в другой стране.
Конечно, тех кто здесь ошивается нелегально это не касается.
В России все очень просто:Человек может всю жизнь жить где-то,сдавать свое жилье но быть там прописан.Налоговую декларацию в принципе надо заполнять каждый год,но как всегда в России-можно и обойтись тк это не наказуемо.В той же Бельгии такой номер не пройдет,а если некоторые и пытаются надурачить дык это нарушение закона и грозит приличным штрафом.Ну и много других тонкостей.
Ответ на скорее наоборот от Перчик
Не надо все в одну кучу валить. Причем здесь оплата?
И говорим мы об одном конкретном случае - втором гражданстве.
Вы хотите сказать, что без перевода документа родное государство мне не поверит, что оно у меня есть? Тогда зачем я о нем заявляю-то? Правильно Сибби написала - это обыкновенная декларация, вы на ее основании ничего не получите. А отобрать могут и без перевода. Или вы не согласны?
Ответ на Не надо все в одну кучу от Плодожорка
А отобрать могут и без перевода
Что именно отобрать?
ничего не получите
А что вы хотели бы получить,премию или скидку в налогообложении?
Ответ на А отобрать могут и без от Перчик
Премию было бы неплохо. Вы знаете, где дают?
А если серьезно, ваши вопросы пока никакого отношения не имеют к теме дискуссии: нужен или не нужен перевод копии документа, подтверждающего наличие второго гражданства, на русский язык.
Если премию предлагать будут или скидку в налогообложении - тогда придется переводить, однозначно :-). А то эдак каждый нарисует себе американский паспорт и помчится заявлять о втором гражданстве, чтобы надуть родное государство.
Ответ на А отобрать могут и без от Перчик
А что вы хотели бы получить,премию или скидку в налогообложении?
Не, ну это все хотят :) Просто нужно быть дураком, чтобы себе на голову выдумать наличие второго гражданства в данной ситуации. Зачем эта мышиная возня с переводом-апостилем?
Комментарии (289)