о процедуре сбора необходимых документов для заключения брака в Бельгии. При…

Видимо, это какое-то нововведение.
Раньше требовали и в Украинском консульстве только один документ, с которым обслуживали до конца требуемого периода.

Кроме того, граждане Украины обязаны брать каждый год такое разрешение.

Разрешение должно быть не на вывоз ребенка заграницу, а на постоянное проживание в Бельгии, тогда оно дается только один раз и отец не может поменять своего решения через год.

Кстати сказать и на консульский учет тоже только с официальным папиным разрешением. Они это строго отслеживают, что мою знакомую еще больше напрягает.

От отца нужно именно разрешение, а не судебное решение. Кроме того, граждане Украины обязаны брать каждый год такое разрешение. Иначе ребенку загранпаспорт посольство не продлит. У меня знакомая этмм очень мучается. Каждый год от папы требовать разрешение становится все трудней и трудней.

Перевод, конечно, аховый.

A recto-verso copy - не "прямо копия", а двухсторонняя, т.е копия документа с обеих сторон

translated in Belgium- переведено НЕ в БельгиЮ, а в БельгиИ

и т.д.

Относительно папы, который "не много (немного) против", то, откровенно говоря, ситуация сложная.
У Вас есть решение суда о том что ребенок должен проживать с Вами, но ведь отца не лишили родительских прав, верно?
То есть он имеет право запретить выезд ребенка заграницу, и, уж тем более, на его постоянное проживание в другой стране.
На консульский учет, в принципе, поставить ребенка без официального нотариально заверенного разрешения от отца не должны.
Если даже тут это просмотрят и выдадут документ на проживание ребенку, то что Вы будете делать, есть папочка заявит о том что Вы выкрали ребенка и поэтому он лишен возможности с ним видиться?

Добрый день!
У меня аналогичная ситуация, только переезжать буду с ребенком (5 лет). У меня и у ребенка паспорта Украины, будущий муж - Бельгии.

Думаю список документов аналогичный, только вопрос какие документы нужно получать в Украине, а какие в Бельгии?
список:
"
• Literal copy of her birth certificate with apostil and translated in Belgium by a legal translator.*
• Her certificate of residence delivered by her current living place authorities in Ukraine, also translated in Belgium.**
• A certificate of celibacy.***
• A certificate of custom. ****
• A nationality certificate.*****
All those three documents have to be delivered by Ukrainian Authorities and also translated in Belgium.
• A recto-verso copy of her identity document and a copy of her passport.
Please call to fix a rendez-vous to officially start your wedding process.

Перевод (как я поняла):

• Литературная копия свидетельства о рождении с апостилем и переведенная в Бельгии юридическим переводчиком. *
• Ее свидетельство о проживании, предоставленное ее нынешними жилыми властями в Украине, также переведено в Бельгию **.
• Свидетельство о безбрачии. ***
• Сертификат по обычаю. ****
• Свидетельство о гражданстве. *****
Все эти три документа должны быть доставлены украинскими властями, а также переведены в Бельгию.
• Прямо копия ее документа, удостоверяющего личность, и копия ее паспорта.

Вопрос по поводу ребенка (биологический отец ребенка "не много против" того что мы хотим переехать):

- достаточно ли будет для Бельгии документа "судебного решения о месте проживания ребенка со мной", для заключения брака в Бельгии / и далее получить ВНЖ (ПМЖ) с ребенком?
- можно ли после этого стать на постоянный консульский учет (ребенку в частности)?

Вопрос заключается в том, чтобы обойти острые углы в решении проблемы переезда. Так как в законодательстве Украины прописан пункт, что разрешение от второго родителя не требуется - " если в паспорте (или в проездном документе) несовершеннолетнего гражданина есть запись о выбытии на постоянное место проживания за пределы Украины или отметка о взятии на постоянный консульский учет в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Украины за рубежом"

спасибо

Бракосочетаться можете где хотите, это не принципиально.
Вопрос в том, что для получения вида на жительство в Бельгии нужно предоставить весь список документов, который здесь требуется для заключения брака.
Так что собирать Вам их все равно придется, если хотите стать не только женой, но и жительницей этой страны.
Что именно Вам не ясно в процедуре?

Здравствуйте!На разных сайтах я нахожу разную информацию по вопросам замужества в Бельгии.Кто может точно разъяснить об этом.Я гражданка России и собираюсь выйти замуж за бельгийца.Имею мультивизу Греции в н.в. А может,проще,оформить процедуру бракосочетания в Дании?Пожалуйста ,подскажите,кто в теме.Спасибо!

Прежде чем получить информацию, надо дать информацию. Какой у вас паспорт, какой у будущего мужа? Где вы живёте, где муж?