Нужен солокатер в Брюсселе в районе метро Симони
нужен солокатер в Брюсселе в районе метро Симонис,регистрация адреса возможна,но не сразу...
Категории
Больше категорий
Меньше категорий
04/12/2008, 15:15
Простите за флуд, не могу удержаться. Прочитала "соло-катер" и стало любопытно, какой-такой катер вы ищете в районе Simonis :))))
Вообще lingvo.ru французскому colocataire дает перевод "сонаниматель, сонанимательница", хотя звучит странновато... Может, соарендатор?
04/12/2008, 15:42
Ответ на Простите за от McMyron
sarmat
А что тут непонятного, если контракт на одного человека, тяжеловато одному на Simonis платить. Вот люди и ищут возможность нанять квартиру.Плохо смеяться над людьми
04/12/2008, 15:59
Ответ на sarmat А что тут от sarmat-40
Уважаемый сармат, мне хорошо известно, что такое colocataire. И смеяться над автором темы совершенно не собиралась, я просто подозреваю, что далеко не всем на этом форуме будет понятно, что такое "солокатер". Вы в курсе, что в Бельгии далеко не все французский знают?
#1
MaxLiven
28/05/2025, 13:27
Спасибо ребят ещё раз, после общения с вами в любом случае стало гораздо спокойнее. Пошёл собирать бумаги!
#2
marya.fox
06/06/2025, 11:21
У меня даже бабочки в животе от этого обсуждения, честно. Такое ощущение, что реально что-то хорошее начинается. Я уже на выходных смогу подъехать, напишу в личку, договоримся. Спасибо тебе за открытость и инициативу, это редкость ❤️
#3
ValenSky
06/06/2025, 11:21
У нас соседка начинающий фотограф. Она недавно делала портреты моей дочке на выпускной. Хочешь спрошу, может ей будет интересно вас поснимать? Заодно и она портфолио пополнит и вы получите классные кадры.
Комментарии (3)