Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Есть ли в Бельгии
- белорусская воскресная школа,
- преподаватели белорусского языка,
- книги для преподавания белорусского детям-билингвам,
- белорусское сообщество в конце концов?
Кто-то есть на форуме, у кого дети говорят или воспитываются на белорусском? Напишите, пожалуйста, поделитесь опытом!
спасибо.
Ответ на 2 "истинным от erl
Причём, на чистом белорусском. На котором писали Я. Колас, М. Танк, Я. Купала, М. Чарот, З. Бядуля, П. Броука, Я. Брыль и т.д., а не на смеси непонятно чего с чем.
Возможно я ошибаюсь, но мне кажется, что белорусский язык на самом деле не существует.
То есть он существует в том смысле, что существует официальная грамматика, словари, существуют учебники, в ограниченном количестве выходят журналы, есть телеканал или даже несколько.
Да вот только не говорят на нем люди. Практически никто не говорит. Де факто язык в Беларуси русский. Некоторые белоруссы говорят на суржике, который по сути является русским языком с вкраплениями белорусских слов. Есть еще немногочисленные группы энтузиастов, котрые специально учат белорусский и разговаривают на нем между собой, чем то напоминает любителей эсперанто.
У всех известных мне белорусов, меня включая, дети говорят по-русски, как в принципе и в самой Беларуси. Да и зачем в принципе? Хотя поинтересуйтесь школой при посольстве. Они обязаны такое преподнести.
Комментарии (105)