хочется пойти на языковые курсы при университете Антверпена

Здравствуйте, форумчане!
У меня вопрос такой... С сентября очень хочется пойти на языковые курсы при Университете Антверпена. Сразу оговорюсь, что до этого никакие курсы я не посещала, но, кое-что и кое-как уже объяснить могу на НЛ. При прочтении условий поступления на эти курсы, на уровень 1, я поняла, что там нужно будет пройти тестирование... то есть, можно туда еще и не попасть? Если кто-то может, вкратце, поясните, в чем смысл этого теста? Вторая проблема: в требованиях к поступающему, среди прочего указано, что он должен быть обладателем диплома о высшем образовании. Диплом у меня есть, но, проблема в том, что он никак не легализован (апостиль на него я при отъезде из России поставить не успела)... так вот... пойдет ли для этих курсов простой перевод моего диплома без апостиля на НЛ?
А может быть походить сначала на бесплатные курсы?
Есть ли кто-нибудь, кто вообще, с нуля (имею ввиду языковой уровень) пошел учиться в университет?

С удовольствием приму во внимание ваши советы!
Спасибо болшое заранее!Smile

Комментарии (71)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

13/09/2009, 18:01

Не, вопрос не в том СКОЛЬКО курсов оплачивают (понятно, один), а в том, обязательно ли ПЕРВЫЙ уровень. Ну вот допустим, приходит мне бумажка с интеграционных курсов, а я им "первый уровень прошла самостоятельно, Лингваполис готов взять сразу на второй". Оплатят ли они мне в этом случае второй (не начальный) уровень в Лингваполисе? Или просто посчитают деньги сэкономлленными?

И еще вопрос. Как тестируют уровень знания языка в Лингваполисе? Может, где посмотреть можно?

13/09/2009, 18:23

Ответ на от Elefa

По моему опыту, оплачивают курсы уровня 1 и 2 (waystage A+B), учите их где хотите. Первый уровень - абсолютно обязательный, второй - если не хотите, то не учите, но имеете полное право на беспланое посещение (книжки только покупаете) при наличии inburgerings contract. Дальше - нидерландский оплачиваете сами.

13/09/2009, 18:36

Ответ на от Elefa

To Elefa:
Отвечаю на Ваш вопрос.
Я оказалась в подобной ситуации - пошла самостоятельно на первый уровень Лингваполиса и уже там узнала, что существует интеграционная программа со всеми вытекающими из этого возможностями. Позвонили в Призму, мне назначили дату прохождения IQ-теста. Успешно прошла тест, после чего Призма созвонилась с Лингваполисом. Заплаченные нами деньги были перечислены обратно на наш счет, а Призма, соответственно, оплатила уже начатое мною обучение на первом уровне.

13/09/2009, 17:51

Лингваполис оплачивают всего один уровень.
Закончила первий уровень в лингваполисе, бесплатно, решила пойти в обычную школу, думаю, нагрузки поменьше с маленьким ребёнком, хвалят(тот кто не был в универе). Сбежала на второй день в паузе. Ноль информации, учитель ужасен(возможно не везде), класс 40!!!!!!! человек из них 30 арабы. Сидят едят из пакетиков что-то, всё время орут, передергивают друг-друга, говорят по телефону во время занятия...
Иду опять в универ, это лучшее, что может быть.
Может мне не повезло, но до сих пор отходняк, и неприятный осадок....

13/09/2009, 17:40

А кто-то учился БЕСПЛАТНО (за счет интеграционнх курсов) на втором и выше курсе Лингваполиса? После тестирования, конечно.

13/09/2009, 16:36

X-Elle, согласна, полностью. И что курс и контингент на курсе, и преподователь - должны подходить)
В школе, как не пытаются они разделить по группам по результатам IQ теста -не получается. Меня выбешивало просто, когда кто-нить затупит на элементарном - и мы зависаем минут на 20-ть пытаясь ему всем классом объяснить где стоит слон)Иногда хотелось стукнуть кого-нить, кто мешает прогрессу. Одна девочка из Румынии- ну не была она никогда вообще в школе)
Думаю, что школьные курсы готовят "кадров" в основном в рабочие спец-ти, а вот языковые курсы универа - служащим более подходят (пока не могу утверждать, только опыт прохождени первого курса языка в школе имею). Но это моё сугубо субъективное мнение на данный момент.
Возможно, когда люди уже работают - вечерние курсы при школе более подхотят, нагрузки особо нет, и так тянуться без отрыва от работы.
Важно ли работодателю - ну не знаю, в Москве например курсы при МИДе ценят, и обращают внимание на корочку курсов. Как здесь - не знаю, поэтому вот спрашиваю. Значит не берут они во внимание.

13/09/2009, 16:00

Язык - не профессия, поэтому работодателю не важно, где ты его учил, работодателю нужно, чтобы ты свободно им владел в рамках занимаемой должности.
Так что главное, чтобв Вам лично курс и преподаватель подходил, и результат был, т.е Ваш личный прогресс.

13/09/2009, 15:33

Flame0, спасибо, я сейчас по карте посмотрела Leuven-далековато мне,я в Knokke.
В Гент - еще можно, там даже интенсивнее = 5 раз в неделю с 9 до 12, или с 13-30 до 16-30. И месяц один уровень длиться.
Т.е. я как понимаю, Вы за 6 мес. 3 уровня закончили? Вам не оплачивали первый уровень по контракту на интергацию? Просто, как я поняла, они неохотно это делают...и не говорят сами, только когда показываешь, что ты знаешь об этом начинают так ..., ну да, возможно. но понятно, разница стоимости для них курсов в школе и в универе.
ИМХО, работодатели тоже смотрят (в СV) где язык учили, то школа...в Бланконберге, а то универ в Генте.Ну, другой уровень знаний, я хочу сказать.
Конечно, понятно, нагрузка и т.д., но если ничем другим не занята, и даже нет возможности (рабочей карты) - то лучше в эти полгода просто "нырнуть" в язык-зато результат не заставит себя ждать Просто изначально нужно понимать куда стоит идти и чего будет стоить.мля, но уровень университета-по цене школы-ну нее, не найти. частный препод -мной не рассматривается и по бюджету не проходит и расслабляет меня репетитор.
Просто, если в Генте платить 300 за уровень, ок, но с проездом (+150) как-то дороговато выходит. Короче, думаю пойду пока посмотрю на первый уровень, если оплатят, а потом посмотрю. Просто идя на этот один уровень - я автоматиски лишаюсь возможности посещать 6 уровненей школы (бесплатно, т.е. где-то это 360 евро в деньгах), а после первого уровня Универа все равно где-то придется продолжить обучение. Но в тоже время = экономлю время. т.к. всего 1 месяц в Генте длиться этот уровень. А в школе...

13/09/2009, 13:04

anny_chka , я не пошла учиться в Антверпен - добираться тяжело, да и дороговато. Пошла на интенсивные курсы Нидерландского в Левене, ИЛТ. Меня очень устраивает! Конечно, прийдется париться с домашней работой и ого-го какой нагрузкой, но, зато результат не заставит себя ждать. В Левене один уровень (длится около 2 месяцев, занятия 4 раза в неделю с 10.00 до 13.00) стоит, вместе с книжками, 200 евро. Если вы студент КУ Левена, то там вообще какая-то символическая плата. У меня в группе есть пример, когда девочка перешла из Антверпена в Левен (из-за разницы в цене) и, подчеркиваю, чтоб не в обиду людям было учившимся в Антверпене, по ее словам, - Левен дает немного побольше во всем: грамматика, письмо и разговор. Можно дополнительно пойти на курс тренирующий ваш разговорный Нидерландский, можно также произношение на специальном курсе подкорректировать. Я иду в сентябре уже на 4 уровень, а всего их 6. Шестой уровень - академический нидерландский, большинству хватает и пяти. Кроме интенсива есть и стандартные курсы, но про них ничего не скажу, так как там я не училась.

13/09/2009, 11:41

По итогам IQ тестирования есть шанс попасть на начальные языковые курсы на базе Лингваполиса. Но, если Вы уже участвовали в программе интеграции и "скушали" денежки, отведенные на Вас, в другой языковой школе, то, естественно, никто Вас не отправит в Лингваполис бесплатно учиться.
мой итог после теста 45\48. хотела попробовать в универ Гента, на их сайте http://www.uct.ugent.be/subExtra_SubsidieringNieuwkomers.htm нашла, что могут предоставить 1-й уровень беспатно, при сбе иметь листок о прохождении теста (по месту жительства) и контракт с интеграционной службой (об участии в программе интеграции). теперь жду карту, чтобы подписать этот контракт.
Вопрос кто проходил языковые курсы в Генте? в этом топе про Антвернеп - типа 4-х уровней достаточно. Просто хочу спланировать бюджет, во сколько не обойдется выучить язык на уровне "грамотно выразить мысль, понять и объяснить свою точку зрения", всякие там обороты и грамматиеские элементы, делающие мою речь красивой и развитой-мне пока не надо.
Школа -мля, пробовала первый курс-жесть)))вот эт интенсив, не все понимали, что на картинках)И все (11) уровни дляться 2 года, - первые шесть, я как поняла могут оплатить. Может кто знает интергационная служба оплачивает первые шесть при школе или вообще шесть? Можно там "перескакивать", сдавать экстерном? И все уровни пройти за год? Все-таки там стоит один уровень только 60евро, и с учетом, что 6 уровней оплатят -выйдет недорого. Вопрос в качестве)), может и не все нужно проходить?
А вот в Генте всего 6 уровней -и по-моему стоимость каждого (пока не ездила не уточняла) = 300 евро, но если пройти всего 4=ре, один из которых оплатят = меня устравает....мне еще и на поезд до Гента абонемент = а там до 25 лет-40евро стоит, а мне 26 = и для меня 150((((

13/07/2008, 23:20

Помогите пожалуйста перевести на русский язык текст: " Vake niet teveel neven effecten zoals beloofd en moraal beter? welk tornooi bezig ging filmpje op te stoefen.is hier weer zooitje kroaat na nuis gestuurd onkunde.en ik moet weer na jets metkapotte airico en indo terug op 67 wordt weer lachen."

09/07/2008, 09:44

А по времени сколько занимает прохождение всех уровней Лингваполиса и курсов интеграции?

Получается, приемущество курсов Лингвополиса в плане языка, а недостаток, что я не получу информацию, как интегрироваться в бельгийскую среду... Да и профориентация, наверное тоже полезная вещь, напишите поподробнее про неё..

Получается лучше сначало пойти на бесплатные интеграционные курсы, а потом уже за деньги в Лингваполис

09/07/2008, 09:53

Ответ на от Evilina

Как же Вы все запутали... Вас заставят отходить все три "ступени" интеграции. И интеграционному центру по барабану, по большому счету, в какую языковую школу Вы будете ходить. Им главное - чтоб Вы бумагу принесли о том, что закончили определенный уровень.
Профориентация - курс, где Вам расскажут как искать работу в Бельгии. Меня от него освободили, так как я уже работала на тот момент.

Курс интеграции - 48 часов (по три или по 6 часов в день), если я не ошибаюсь. А языковые курсы могут длиться вечно ;)))))))

09/07/2008, 09:26

С первого по четвертый уровень Вы получаете диплом Лингваполиса, что прослушали такой-то курс того-то и набрали столько-то баллов на экзаменах в целом и отделно по чтению, прослушиванию, письму и устному экзамену. После успешного окончания пятого курса дают диплом "Certificaat Nederlands als Vreemde Taal".
По-моему глубокому убеждению, интеграционные курсы всегда только плюс. Программа состоит из трех частей: начальный голландский, курс, рассказывающий о жизни в Бельгии и помогающий быстрее освоиться в социальном плане, и курс профориентации. Это государственная программа, на которую выделен бюджет - организация обучения, проезд к месту учебы и оплата няни во время учебы, если у Вас есть маленький ребенок, производятся из государственной казны. По итогам IQ тестирования есть шанс попасть на начальные языковые курсы на базе Лингваполиса. Но, если Вы уже участвовали в программе интеграции и "скушали" денежки, отведенные на Вас, в другой языковой школе, то, естественно, никто Вас не отправит в Лингваполис бесплатно учиться.

09/07/2008, 07:57

А какой документ дают после окончания этих курсов?

Марго, а почему вы написали"Если Вы еще не проходили интеграционных курсов и не ходили ни на какие бесплатные языковые курсы ", чем они могут помешать?

08/07/2008, 12:37

Спасибо, Марго!
Эх, ну что, покажем им всем наш русский IQ Surprised... или не надо лучше????Laughing ;))))

 

07/07/2008, 18:23

Спасибо болшое, ребята! Подбодрили!!! А то, я уже отчаиваться стала! Теперь обязательно пойду на курсы, и только туда! А про апостиль на диплом - поставлю обязательно, когда поеду в Россию. Интенсивность курсов не пугает, а даже, наоборот, радует, надоело сидеть без дела дома! Еще раз, всем болшое спасибочки!!!Laughing

07/07/2008, 23:42

Ответ на от Flame0

Никакого тестирования не проходила, дипломы не показывала, заполнили все необходимые данные и заплатили через вебсайт Лигваполиса в Интернете, через какое-то время пришло приглашение по почте. В указанный день пришла в универ с бумажкой, подтверждающей оплату курсов (распечатали страничку из Интернета) и начала учебу.
P.S. Если Вы еще не проходили интеграционных курсов и не ходили ни на какие бесплатные языковые курсы с подачи Призмы или Пины, то тогда есть возможность (при условии набора высоких баллов при прохождении у них IQ теста) отучиться на первом курсе голландского при университете Антверпена бесплатно.

erl
07/07/2008, 15:39

Привет, я тоже закончил курсы в лингваполисе (4 уровня). Тестирование было элементарным, про диплом никто даже не спросил. Так что по этому поводу не стоит волноваться.

Курсами очень доволен. Качество преподавания на должном уровне. Работать заставляют по самое не балуйся... Впрочем именно так и надо учить язык. Успехов.

07/07/2008, 15:27

привет. я закончила обучение в лингваполисе\это при унверситете\. на первый курс поступать очень просто. пришел,заполнил анкету, залатил 435 евро. для второго курса нужно проходить тестироние.

07/07/2008, 15:19

Если речь идет о курсах Linguapolis то тестирование на знание английского языка уровень нужен самый элементарный, проходила все очень просто. а на диплом все таки придется ставить апостиль,если не сейчас то при дальнейшем поступлении в университет он все равно понадобится.