10/10/2002, 15:40

36

И все-таки о русской школе

Я прошу прощения, у меня не зватило терпения дочитать до конца длинную и местами, увы, действительно не вполне грамотную перепалку. На мой взляд, наша собственная неаккуратность в отношении языка - веский аргумент в пользу создания такой школы. Субботней или воскресной, и - поскольку я живу в Левене - голосую за Брюссель (Левен было бы слишком здорово). Я лично с наслаждением преподавала бы русский и литературу. Не знаю, как насчет других предметов - нужна ли нашим детям биология или химия по-русски по восресеньям? Если только как факультатив для любителей...

Очень хотелось бы услышать КРАТКИЕ И ДЕЛОВЫЕ МНЕНИЯ единомышленников.

И вообще, мне кажется, если уж так хочется поругаться, то давайте это делать в чате под специальной рубрикой.

Комментарии (36)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

06/11/2002, 13:07

А, в среду только дошло до меня - это калька с голландского.
Вот весь ужас в чем - именно так они и говорят, мои дети: "старенький, слегка СЕНИЛЬНЫЙ учитель"... " Цезарь его ужасно ИНТИМИДИРОВАЛ"... Ну это мне еще со старшим повезло, а что с младшим будет!

02/11/2002, 16:02

То же самое, что сказать: "В моей квартире две камеры". Волапючнее некуда.

02/11/2002, 12:18

Serge%: А с безграмотных всегда живых пример брать не хочется. И вообще, все это стало напоминать чат. В чат, в таком случае, все в чат!

Голем: "Два слапа" - это волапюк? Ради бога извините, я не иронизирую, а просто хуже соображаю по субботам.
Два смайлика!

31/10/2002, 17:32

Ага, вот он, заговор "чистых" на "нечистом" форуме. Ограждаетесь, голубчики? Но и вы, и дети ваши будут говорить "два слапа"!

31/10/2002, 08:37

[quote="sova"] Цветаева ставила тире и дефисы по настроению. [/quote]Не стоит брать с неё пример. Я слышал, что она покончила с собой.

30/10/2002, 20:05

[quote="sova"]Я прошу прощения, у меня не зватило терпения дочитать до конца длинную и местами, увы, действительно не вполне грамотную перепалку. На мой взляд, наша собственная неаккуратность в отношении языка - веский аргумент в пользу создания такой школы. Субботней или воскресной, и - поскольку я живу в Левене - голосую за Брюссель (Левен было бы слишком здорово). Я лично с наслаждением преподавала бы русский и литературу. Не знаю, как насчет других предметов - нужна ли нашим детям биология или химия по-русски по восресеньям? Если только как факультатив для любителей...

Очень хотелось бы услышать КРАТКИЕ И ДЕЛОВЫЕ МНЕНИЯ единомышленников.

И вообще, мне кажется, если уж так хочется поругаться, то давайте это делать в чате под специальной рубрикой.[/quote]

Da-da-da...tolko ne v Belgii,rano esche,da i ludei zdes mensche,chem v toi ze Germanii,gde est russkie schkoli...
A tak poschel bi fiz-ru ili ictoriu prepodavat...

30/10/2002, 16:57

Загляните в Личные Сообщения, там мой телефон, договоримся.

30/10/2002, 14:02

[quote="sova"]Serge, получите ... Максом Фраем? [/quote]В ожидании точного указания места встречи, Serge%.

30/10/2002, 12:05

Извините, я без цитат: по-моему, они только мешают и место занимают.

СПАСИБО ВСЕМ за ссылки и разъяснения. Serge, получите Ваши 19 центов Максом Фраем? Вы вроде интересовались.

Будировать - согласна, дурной пример заимствования. Но Федор Михайлович Достоевский, царство ему небесное, злоупотреблял галлицизмами.

А Цветаева ставила тире и дефисы по настроению. И кто скажет, что у нее плохой русский? Тем не менее, Roxy, спасибо за ссылку, хоть узнаю, что это такое, дефис.

25/10/2002, 16:36

[quote="Roxi"]просить 21 – вполне разумно (не продешевить бы только)[/quote]Ну если 21 Euro, то нормально: работа-то была по индивидуальному заказу! :D

25/10/2002, 01:26

Да, тут надо подумать...
Serge% предъявил Сове счет на 19 центов, Сова пообещала ему 13, после чего Serge% написал, что доказательство стоит дороже...
В таком случае, просить 21 – вполне разумно (не продешевить бы только) :lol:

23/10/2002, 19:54

[quote="sova"]Право, батенька, полно Вам будировать; какая, в сущности, разница - коротенькая черточка или длинненькая. Докажете научно - получите Ваши 13 центов.[/quote]Доказательство стоит дороже. :)
А разница, матушка, примерно такая же, как между мягким и твёрдым знаком, между "е" и "ё", "и" и "й", "ш" и "щ" ...
[quote="sova"]Serge: тире/э или де/эфис?[/quote]... да-да, и как между "е" и "э" :)
Кроме того, в любой приличной книге на русском языке Вы найдёте, что в разных местах текста употребляются чёрточки разной длины, причём не случайным образом, а в соответствии с определёнными правилами. Ясеневский, например, им следует, а Вы не хотите. Я не профессионал и поэтому не могу с ходу придумать красивый пример типа "казнить нельзя помиловать". Вот Вы хотели преподавать язык – Вам и флаг в руки. :idea:
[quote="sova"]... русский в этом ... топике попер просто колоссальный. Ведь можете же, когда захотите! [/quote]Да дело-то не в "топике", а в авторах – они и другие свои сообщения нормальным языком пишут.
А что такое "будировать"?

23/10/2002, 17:58

Право, батенька, полно Вам будировать; какая, в сущности, разница - коротенькая черточка или длинненькая. Докажете научно - получите Ваши 13 центов.

24/10/2002, 09:56

Хорошая статья :!:
[quote="Roxi"]На сколько я могу рассчитывать?[/quote]Да сколько запросите: Алек верхнюю границу не указал. :lol:

23/10/2002, 22:03

[quote="Serge%"]А что такое "будировать"?[/quote]
Толково-словообразовательный
БУДИРОВАТЬ несов. перех. и неперех. устар.
1. неперех. Показывать неудовольствие (обычно не выражая его словами); дуться, сердиться.
2. перех. Демонстративно не замечать кого-л., подчеркивая свое недовольство кем-л., чем-л.

Насколько я помню, у нас в универе это слово приводили в качестве отрицательного примера заимствования иностранных слов (засорение языка). Им частенько пользовался В.И.Ульянов.
происходит оно от французского глагола BOUDER, что означает дуться, сердиться; избегать, игнорировать.

21/10/2002, 12:59

[quote="Алек"]Я согласен платит[color=red]ь ![/color] [/quote]Мой счёт 736000539022.
Восклицательный знак, как и многие другие знаки препинания, не должен отделяться пробелом от предшествующего слова.
С Вас 23 цента! :)
[quote="Ясеневский"]... Положительное сальдо в мою пользу ... 13 центов. [/quote]Мои поздравления! В Вашем сообщении не найдено ни одной погрешности! За проверку с Вас 12 центов.
Сальдо: 1 цент в Вашу пользу. :)
[quote="sova"]... Червями, правда, не [color=red]беру - можно[/color] просто евро. [/quote]Единственное замечание: использование [b]дефиса [/b]"-" вместо [b]тире [/b]"–". С Вас 19 центов. Желаю успеха! :)

20/10/2002, 22:04

[quote="Paolo"]В прошлом обсуждении об этой школе также упомянали. Но вот подробных отзвов не было. Значит никто из посетителей форума туда детей не отдавал? Интересно, почему?
[/quote]

На сколько мне известно, школа эта платная для детей, родители которых не работают в посольстве...

20/10/2002, 14:02

[quote="sova"]Я очень хочу красный карандаш! Я обожаю исправлять ошибки! У меня тоже врожденная грамотность! И, может быть, я даже кому-нибудь из вас гожусь в бабушки. Червями, правда, не беру - можно просто евро.
...
Я НЕ ХАМЛЮ! Я ПРОСТО НЕ ЛЮБЛЮ СМАЙЛИКОВ![/quote]

Я смотрю, топик специально написан односложными предложениями :-), запятых наставила слишком много, да и стилистически что-то не смотрится - филологи вас\меня поправят!
Проще надо быть - здесь не эпистолярное ристалище, а обыкновенная бесед(к)а.

-)))

23/10/2002, 23:22

Про коротенькую и длинненькую:
[url]http://www.figaro.infosib.ru/n04-06.html[/url]
На сколько я могу рассчитывать? :)

19/10/2002, 17:07

Народ, я вас всех положительно обожаю. Не знаю, в чем дело, но русский в этом, простите за выражение, топике попер просто колоссальный. Ведь можете же, когда захотите!
Я очень хочу красный карандаш! Я обожаю исправлять ошибки! У меня тоже врожденная грамотность! И, может быть, я даже кому-нибудь из вас гожусь в бабушки. Червями, правда, не беру - можно просто евро.
Учить языки надо, ребята, в том числе и русский, никуда не денешься.
Мне с собственными отпрысками говорить страшно - сплошной petit nègre в русском варианте, при том, что живем в Бельгии всего 7 лет и дома говорим по-русски! А про вас, сержики и жоржики, и говорить нечего...

Я НЕ ХАМЛЮ! Я ПРОСТО НЕ ЛЮБЛЮ СМАЙЛИКОВ!

18/10/2002, 09:47

[quote="Serge%"][quote="Ясеневский"]... организовать ли нам он-лайн уроки русского языка на форуме? Найти училку, вооружить ее красным электронным карандашом, и пусть она все постинги проверяет, исправляет ошибки и ставит оценки. [/quote]"Я согласная" за хорошую оплату.
В Вашем постинге грубых ошибок нет, но есть две опечатки. И ещё, не нашёл в словаре "пигибакинг". С Вас 32 цента :D[/quote]

Я согласен платить ! Мне иногда очень стыдно перечитывать собственные постинги :oops: .

Бабушка моя, царство ей небесное, обладала тем что называется врожденной грамотностью: всегда безошибочно исправляла все мои ошибки ! Вот, только объяснить не всегда могла почему так, а не этак. Вот я и решил, по-молодости, что и мне такое передастся автоматически. Ни фига :cry:

Дети, возмите и меня в школу. Как говорит Лявра в соседнем топике, я вам за это червей накопаю :roll: .

17/10/2002, 17:59

[quote="Ясеневский"]... организовать ли нам он-лайн уроки русского языка на форуме? Найти училку, вооружить ее красным электронным карандашом, и пусть она все постинги проверяет, исправляет ошибки и ставит оценки. [/quote]"Я согласная" за хорошую оплату.
В Вашем постинге грубых ошибок нет, но есть две опечатки. И ещё, не нашёл в словаре "пигибакинг". С Вас 32 цента :D

17/10/2002, 17:27

У посольской школы есть один недостаток. Заниматься вечером два раза в неделю + большие домашние задания - для многих это не по силам

В прошлом обсуждении об этой школе также упомянали. Но вот подробных отзвов не было. Значит никто из посетителей форума туда детей не отдавал? Интересно, почему?

MikLav начал тему-объявление о посольской школе и сразу закрыл ее. Зачем так делать? Теперь это объявление будет постоянно висеть на первом месте, а ведь интересно оно не так многим судя по количеству людей обсуждающих эту тему. Да и если написали о конкретной школе, то почему нельзя открыть эту тему для обсуждения?

16/10/2002, 19:56

Не доросли мы ещё не до(русской) школы ,ни до клубного общения.
Для этого (как писал Известный Наш) нужны предпосылки,то есть
наши желания совпадали с возможностями остальных.
Рано ,ещё слишком рано...
Но колебать это болото надо.
Батя ( горжусь , что могу говорить по-русски)