10/10/2002, 15:40

36

И все-таки о русской школе

Я прошу прощения, у меня не зватило терпения дочитать до конца длинную и местами, увы, действительно не вполне грамотную перепалку. На мой взляд, наша собственная неаккуратность в отношении языка - веский аргумент в пользу создания такой школы. Субботней или воскресной, и - поскольку я живу в Левене - голосую за Брюссель (Левен было бы слишком здорово). Я лично с наслаждением преподавала бы русский и литературу. Не знаю, как насчет других предметов - нужна ли нашим детям биология или химия по-русски по восресеньям? Если только как факультатив для любителей...

Очень хотелось бы услышать КРАТКИЕ И ДЕЛОВЫЕ МНЕНИЯ единомышленников.

И вообще, мне кажется, если уж так хочется поругаться, то давайте это делать в чате под специальной рубрикой.

Комментарии (36)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

16/10/2002, 13:20

[quote="Алек"]
А Лана что говорила ? .[/quote]

Лана говорила, что это все если и надо, то только самим родителям, томящимся от безделья дома. Что, конечно, перекос

[quote="Алек"]
Отсюда краткое и деловое мнение (как и просили):
называйте вещи своими именами. Школа - несерьезно. Кружок для дошкольников - да. Курсы русского языка и литературы - самое громкое название (в угоду амбициям) на которое можно расчитывать. Можно начать с объявления в газете.[/quote]

А это совершенно верно

[quote="Алек"]
P. S. Keep smiling.[/quote]
Это тоже, хотя и не всегда просто

16/10/2002, 13:12

[quote="sova"]На мой взляд, наша собственная неаккуратность в отношении языка - веский аргумент в пользу создания такой школы. [/quote]

Нет уж ! Если аккуратность, то до конца ! Начали, понимаешь, с РУССКОЙ ШКОЛЫ, а закончили душещипaтельным монологом - исповедью отца, заботящегося о том, чтобы 4 - летняя дочь продолжала таки по детски мило называть русский - langue paternelle. Как будто Лана может быть против.

Нет господа, сам по себе монолог Ясеневского мне тоже очень понравился, однако, использовать его как аргумент в "споре" с Ланой - чистейшей воды казуистика !

Ясеневский,
я повторяю вопрос Ланы:

Прежде всего задайте этот вопрос своим детям. Нужна ли им школа? [b]Или нужно просто общение на русском языке?[/b]

Да даже и задaвать его не надо ! Вы уже дали ответ:
[quote="Ясеневский"]... я скептически отношусь к идее организации русской СРЕДНЕЙ школы в Бельгии. Кто будет составлять программу, где взять квалифицированных преподавателей? Такая школа не будет признана бельгийским государством, следовательно, она будет 100% частной и дорогой.
[b]С другой стороны, организовать дошкольное учреждение для русских детей 0-6 лет вполне возможно.[/b][/quote]

А Лана что говорила ?

Отсюда краткое и деловое мнение (как и просили):
называйте вещи своими именами. Школа - несерьезно. Кружок для дошкольников - да. Курсы русского языка и литературы - самое громкое название (в угоду амбициям) на которое можно расчитывать. Можно начать с объявления в газете.

P. S. Keep smiling.

15/10/2002, 11:32

Дорогая Лана,

Я не противопоставляю литературу биологии и химии. Я могу преподавать эти предметы, потому что по образованию биолог. Но биология и химия входят в обязятельную программу в любой бельгийской школы, тогда как русский и литература, как вы понимаете, нет. А то, что пишут русские граждане, как они пишут и насколько агрессивно они уверены в праве на собственную безграмотность, меня просто приводит в ужас. Я просто хочу, чтобы наши дети относились к своему родному языку с бОльшим пиететом, нежели их родители.
Должна признаться, что у меня самые туманные представления о том, как нужно приниматься за организацию русской школы. Но такие школы есть в Утрехте и в Амстердаме, следовательно, нет ничего невозможного. Может быть, у кого-то есть больше опыта и организаторского таланта - на это я и рассчитывала, когда писала сюда.
Roxi, Ясеневский - с удовольствием встречусь с вами, обязательно поговорим! :D Вы пиво пьете :wink: ? Пишите мне на sova63be@yahoo.com - договоримся!

То, что Вы написали, Ясеневский, мне очень понравилось.
[color=red]Не мне вам объяснять, что святая обязанность родителей - передать своему потомству культуру, традиции, обычаи своего народа независимо от места жительства. И как их передать, если не через обучение родному языку? Пусть второму, но все же родному!
Кстати, моя дочь так и говорит: ma langue maternelle est le Francais, ma langue PATERNELLE (!) est le Russe. Было бы преступным с моей стороны лишить ее такой возможности. [/color]

14/10/2002, 22:18

Sova! У нас давно есть желание сделать что-нибудь для наших детишек, но, к сожалению, всё это не так просто осуществить.
Можно как-нибудь встретиться и поговорить(без "свидетелей" :wink: )

14/10/2002, 21:20

Во народ дает....
Сова ,если ты еще не улетела,то я например живу в Брюсселе и согласен посещать твои занятия(особенно по русскому) :)) И мелких нагнать можно.Пусть учатся...Тем более если у тебя желание есть..

А по поводу морали можете отдельный топик открыть .. :evil: Я вам объясню,
что НИКТО в принципе самостоятельного мнения иметь не может.. :twisted:
А здесь нечего препираться :evil:

С глубоким почтением ко всем присутствующим,а так же к тем кого сейчас нет с нами. Глубоко преданный вам,наш навеки ваш Серж.(Великий и милосердный,но справедливый) Ку! Ку! 2 раза!

14/10/2002, 18:29

Не расстраивайтесь, Ясеневский! :)
К "плохим" :evil: относятся те, кто не собирается рассматривать чужое мнение, полагая что он знает предмет лучше всех.
[quote="Ясеневский"]... вряд ли вы меня убедите, что 4-х летняя девочка, родившаяся в смешаной семье, может решить сама, нужно ли ей знание русского языка, литературы и т.д. ... святая обязанность родителей - передать своему потомству культуру, традиции, обычаи своего народа ... [/quote]Я не спорю. Но я хочу подчеркнуть: если родители желают, чтобы это обучение было в радость, надо объяснить, для чего это нужно и получить согласие дочери, даже если она не понимает на 100%, о чём идёт речь. Вы услышали "да" – прекрасно! Если другой ответ – хороший повод поискать причину в себе.
Я, например, благодарен своим родителям за то, что они поняли меня, почему я не хочу учиться в музыкальной школе, несмотря на то, что у меня есть музыкальный слух.

11/10/2002, 16:44

[quote="Serge%"][quote="Ясеневский"]Когда родители отдают своих 6-7-х летних детей в музыкальные школы, кружки или спортивные секции, кто спрашивает мнение детей? [/quote][u][b]Хорошие[/b][/u] родители спрашивают :!:[/quote]
Согласна на 100%! Именно те родители, которые хотят, чтобы их дети стали настоящими людьми и действительно достигли чего-либо в жизни, уважают своих детей, их мнение и таким образом воспитывают в них ответное уважение и умение свое собственное мнение аргументировать и отстаивать. Дети учатся ВЫБИРАТЬ, а не проглатывать (часто давясь) навязанное.
Вы, Сова, пришите:"[color=red]Я лично с наслаждением преподавала бы русский и литературу. Не знаю, как насчет других предметов - нужна ли нашим детям биология или химия по-русски по восресеньям? Если только как факультатив для любителей... [/color]". Вот отсюда и плясать надо....Почему Вы противопоставляете литературу и биологию с химией? Потому что вторые Вы преподавать не можете, а дома сидеть надоело..... То есть, в конечном итоге (я утрирую, конечно) это более важно Вам самой - быть нужной и занятой.....
Кстати, в Генте в "Калинке" ищут преподавателей для субботне-воскресной школы......
http://www.kalynka.be/index.htm

11/10/2002, 16:30

ага, это из серии "мы тут посовещались, и я решил"

11/10/2002, 16:15

[quote="Ясеневский"]Когда родители отдают своих 6-7-х летних детей в музыкальные школы, кружки или спортивные секции, кто спрашивает мнение детей? [/quote][u][b]Хорошие[/b][/u] родители спрашивают :!:

10/10/2002, 23:27

Да конечно, старший будет не в восторге от такой перспективы, но не о нем речь, а о маленьких, которые языка не знают, но учат все новое с одинаковым энтузиазмом.

10/10/2002, 19:15

Прежде всего задайте этот вопрос своим детям. Нужна ли им школа? Или нужно просто общение на русском языке?
Мне интересно, что Вам ответят дети......