Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Скоро перееду в Бельгию - замуж. боюсь, что моё образование - журфак МГУ, аспирантура - кандидат филол.наук - не пригодится. языки - только русский и англ. подскажите, с чего начать, куда податься? дома сидеть не смогу
[quote="Zolushka"]Ну совсем запугали девушку. :) На самом деле всё не так уж плохо. Mожно найти приличную работу только со знанием англ. и фр. для этого совсем ненужен. Kто ищет, тот всегда найдёт.[/quote]
Примеры в студию!!! Только пожалуйста приводите примеры (если найдете) не наемных спциалистов, а людей которые живут здесь постоянно. И приэтом еще не рабочие специальности, а "философские".
[quote="Elenia"] мы будем разговаривать каждый на своем языке.. [/quote]
Вычленяю ключевое слово БУДЕМ.
Тоесть вы дороая Элина будете это пытаться делать, а может и не будете. А у меня живой пример перед глазами бегает. Фламандский у него родной. Русский на том уровне что я уже говорил. Так что к этому вопросу я бы с Вами вернулся лет этак через 10.
И потом я никого не пугаю. Просто трезво расписываю ситуацию. Потом (может быть) человеку будет не так больно на эту ситуацию натыкаться.
И еще советовал бы Москвичке пообщаться с Мариной Матвеевной. Всетаки она женщина и объяснит лучше. Я может быть что-то недопонимаю. или ошибаюсь.
[quote="Ефрейтор"]С детьми тоже хочу огорчить. Русский у них скорее всего будет на уровне. "моя-твоя понимай не карашо". Потому как внутрисемейное общение будет на языке FR/NL. В школе и на улице тоже русского не будет. А то что не используется. Отмирает.
[/quote]
Что же вы, Ефрейтор, такой категоричный?.. Запугали совсем новенькую..
У меня, например, в семье язык общения английский. Муж учит русский, я - французский. И с детьми, по примеру некоторых участников форума, мы будем разговаривать каждый на своем языке.. Назло врагам :)
Так что, не боись, Москвичка, все будет нормально..
Главное - чтобы человек был хороший! :)
Ну совсем запугали девушку. :) На самом деле всё не так уж плохо. Mожно найти приличную работу только со знанием англ. и фр. для этого совсем ненужен. Kто ищет, тот всегда найдёт.
С детьми тоже хочу огорчить. Русский у них скорее всего будет на уровне. "моя-твоя понимай не карашо". Потому как внутрисемейное общение будет на языке FR/NL. В школе и на улице тоже русского не будет. А то что не используется. Отмирает.
А по поводу изданий.
Есть издание Глбова.
Есть журнал "Форум"
Есть "Новости Бенилюкса"
Но все 3 издания держатся в основном на интузиазме. Денег там не заработаете.
Так что учите язык. Приносите присягу и в полицию переводчиком.
ну подскажите, где искать работу учёной девушке:), родные мои! эх, тяжко в 26 лет быть кандидатом филол.наук)) для меня это очень важно - иметь приличную работу для самоуважения. а как же без этого? без этого и с хорошим человеком тяжко... и ему, бедняге, жизнь отравлю - настроение оно ведь много значит. да ещё вдали от родственников и друзей, среди холодно вежливых бельгийцев( да и городок малюююсенький недалеко от Германии..
мда... я смотрю, розовые очки там быстро слетают) выходит, путь мне один: замуж, детей, и сидеть дома с белгом своим - учить их русскому языку и вести хозяйство(( скукотища-то какая. ну хоть статейки куда пописывать возможно? "Новости Бенилюкс" там всякие, а?
[quote="moskvichka"]Уважаемый ефрейтор, вы-то сами как выбились в столь высокие чины?:)
[/quote]
Упорным трудом и успехами в боевой и политической подготовке.
[quote="moskvichka"]
а я вот наивно полагала, что мозги пригодятся в любой точке мира.
[/quote]
Мозги это конечно хорошо. Но главное чтобы эти мозги шли в комплекте с руками. А то философов здесь своих навалом, со знанием 3-5 языков, а вот исполнителей... Так что были бы вы рабочей специальности вопрос адаптации просто бы не стоял. Пошли бы работать с первого дня. Даже без языка.
[quote="moskvichka"] САМОРЕАЛИЗАЦИЯ!! неважно где, в какой стране, главное, чтобы была. тогда - покой и счастье, ощущение полноты жизни, нужности... а как же без этого? труба...
[/quote]
Самореализация приходит и уходит, а кущать хочется всегда. А вашему мужу содержать Вас пожизненно я думаю будет совсем не интересно. Вот такие они здесь прогматичные. Им надо чтобы жена тоже что-то домой в клювике приносила. Так что яполностью согласен с verdediger.
[quote="moskvichka"]"не учите меня жить, лучше помогите... советом дельным")[/quote]
Так вот мы и стараемся. Слушайтесь главное дело Лану. Она знает о чем говрит! И учите фламандский язык. Или французский ну это зависит от того куда приездаете.
[quote="moskvichka"]Уважаемый ефрейтор, вы-то сами как выбились в столь высокие чины?:) а я вот наивно полагала, что мозги пригодятся в любой точке мира. К сожалению, у МГУ нет совместных проектов с Бельгией - это королевство очень неохотно идёт на контакт, университеты не хотят никого "извне". Но ведь что самое главное? САМОРЕАЛИЗАЦИЯ!! неважно где, в какой стране, главное, чтобы была. тогда - покой и счастье, ощущение полноты жизни, нужности... а как же без этого? труба... "не учите меня жить, лучше помогите... советом дельным")[/quote]
Если получится у вас по специальности найти работу то считайте что вы заново родились
если нет!!! то придется посуду мыть или в особняке у богатого белга чистоту наводить, расскажите ему про ваше обучение в Мгу, сжалится он над вами и глядишь еще 1 euro к тем 7 за час добавит
вообщем приезжайте смелее, вы здесь не пропадете
сам лично знаю про свободные рабочие места на очистных сооружениях и фабрике по сортировке мусорных отходов, еще нужны рабочие на коровью ферму и завод по производству удобрений
[quote="moskvichka"] Но ведь что самое главное? САМОРЕАЛИЗАЦИЯ!! неважно где, в какой стране, главное, чтобы была. тогда - покой и счастье, ощущение полноты жизни, нужности... а как же без этого? труба...
[/quote]
Ну, для самореализации здесь полный простор. У Вас будет предостаточно времени для того, чтобы написать и защитить докторскую диссертацию, к примеру...Или воплотить мечту детства (какую - не знаю :wink: ).
А насчет совета - пока он только один: готовьте Ваши дипломы, легализуйте, собирайте все справки из университета....
Уважаемый ефрейтор, вы-то сами как выбились в столь высокие чины?:) а я вот наивно полагала, что мозги пригодятся в любой точке мира. К сожалению, у МГУ нет совместных проектов с Бельгией - это королевство очень неохотно идёт на контакт, университеты не хотят никого "извне". Но ведь что самое главное? САМОРЕАЛИЗАЦИЯ!! неважно где, в какой стране, главное, чтобы была. тогда - покой и счастье, ощущение полноты жизни, нужности... а как же без этого? труба... "не учите меня жить, лучше помогите... советом дельным")
Очень не хочется Вас расстраивать. Но про русский язык здесь можете забыть. Первый год-два будете учить один язык и год два будете потом учить другой. Это при условии что у мужа есть на это деньги. И после подтверждения диплома можете расчитывать на место преподавателя русского языка. И подрабатывать переводчиком в полиции. А если у мужа на это денег нет. Тогда Вас ждет мойука посуды в ресторане и уборка квартир. И это я еще нарисовал достаточно радужную картинку. Хотел нарисовать более реальную, да жена отговорила. Чтобы Вас не пугать.
В общем розовые очки оставьте лучше всего в Москве.
а попробуйте что-нибудь из москвы поискать.. может кому нужен будет спецкор из бельгии..
а французский учить придется по-любому.. он здесь намного полезней, чем "расчудесный русский" :)
а очень хочется чего-нибудь приличного, для белых воротничков так сказать...) может, в изданиях каких русских работёнка найдётся (опыт работы у меня во всех СМИ, и интернет-агентствах в том числе)? ну неужели наши люди не придумают какой проект интересный? надо ведь поддерживать друг друга - тем более в изгнании)) на изучение французского у меня уйдёт год, но а как же мой расчудесный русский? только в форуме сидеть? грустно это(
[quote="moskvichka"]Скоро перееду в Бельгию - замуж. боюсь, что моё образование - журфак МГУ, аспирантура - кандидат филол.наук - не пригодится. языки - только русский и англ. подскажите, с чего начать, куда податься? дома сидеть не смогу[/quote]
Дорогая moskvichka,
К сожалению, английский здесь только "плюс" к как минимум двум государственным языкам.. А то и всем трем..
У меня пока не получается ничего приличного найти.. Вот с горя пошла на курсы французского :)
Удачи вам.
вот вам как раз форум этот . Пишите тут, тренируйетесь в разных жанрах. Издавайте свою страничку. А вообще я бы вам не советовал, не покидайте родину где у вас все [/quote]
[quote="moskvichka"]Скоро перееду в Бельгию - замуж. боюсь, что моё образование - журфак МГУ, аспирантура - кандидат филол.наук - не пригодится. языки - только русский и англ. подскажите, с чего начать, куда податься? дома сидеть не смогу[/quote]
да с таким образоанием точно прорветесь ,а пока дома обирите все документы :lol: :lol: :lol:
[quote="moskvichka"]Скоро перееду в Бельгию - замуж. боюсь, что моё образование - журфак МГУ, аспирантура - кандидат филол.наук - не пригодится. языки - только русский и англ. подскажите, с чего начать, куда податься? дома сидеть не смогу[/quote]
Да, прежде чем все Вами задуманное сбылось,надо ох как постараться!!!!Ну сами знаете кто не рискует....так что дерзайте.
ЖЕЛАЮ УДАЧИ!!!!!Если долго мучиться ,что нибудь получится :wink:
Комментарии (192)